Wartungsarbeiten am Montag, 22.06.2026 von ca.14:00 bis 15:00 Uhr

Verfahrensangaben

Ingenieurleistung (Lph. 1,2,3,5,6,7,8) für die Sanierung der Dahlhauser Straße in ...

VO: VgV Vergabeart: Offenes Verfahren Status: Veröffentlicht

Fristen

Fristen
14.07.2026
20.07.2026 14:00 Uhr
20.07.2026 14:00 Uhr

Adressen/Auftraggeber

Auftraggeber

Auftraggeber

Stadt Hattingen
059540016016-31001-37
Rathausplatz 1
45525
Hattingen
Deutschland
DEA56
vergabestelle@hattingen.de
+49 23242043252

Angaben zum Auftraggeber

Kommunalbehörden
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Gemeinsame Beschaffung

Beschaffungsdienstleister
Weitere Auskünfte
Rechtsbehelfsverfahren / Nachprüfungsverfahren

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Vergabekammer Westfalen
DE164242157
48147
Münster
Deutschland
DEA33
vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de
+49 251411-0

Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

Auftragsgegenstand

Klassifikation des Auftrags
Dienstleistungen

CPV-Codes

71300000-1
71310000-4
71322000-1
71322500-6
Umfang der Beschaffung

Kurze Beschreibung

Ingenieurleistung Straßenplanung (Lph. 1,2,3,5,6,7,8) für die Sanierung der Straße "Dahlhauser Straße" im Stadtteil Baak auf einer Gesamtlänge von ca. 830 m. Die Maßnahme erstreckt sich von der Einmündung der Straße "Auf der Knippe" (Stadtgrenze) bis zur Einmündung der "Regerstraße". Die Sanierung der Straßen ist aufgrund gravierender Schäden im Straßen- und Gehwegaufbau sowie in der Asphaltbefestigung erforderlich. Bei der Planung sind auch Aspekte der Schwammstadt zu berücksichtigen.

Beschreibung der Beschaffung (Art und Umfang der Dienstleistung bzw. Angabe der Bedürfnisse und Anforderungen)

Ingenieurleistung Straßenplanung (Lph. 1,2,3,5,6,7,8) für die Sanierung der Straße "Dahlhauser Straße" im Stadtteil Baak auf einer Gesamtlänge von ca. 830 m. Die Maßnahme erstreckt sich von der Einmündung der Straße "Auf der Knippe" (Stadtgrenze) bis zur Einmündung der "Regerstraße". Die Sanierung der Straßen ist aufgrund gravierender Schäden im Straßen- und Gehwegaufbau sowie in der Asphaltbefestigung erforderlich. Bei der Planung sind auch Aspekte der Schwammstadt zu berücksichtigen.

Umfang der Auftragsvergabe

EUR

Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn / Ende
28.09.2026
28.06.2030
Erfüllungsort(e)

Erfüllungsort(e)

Ort im betreffenden Land
Deutschland

Dahlhauser Straße in Hattingen

Weitere Erfüllungsorte

Zuschlagskriterien

Zuschlagskriterien

Bewertung erfolgt über nach Punkten gewichtete Kriterien

Zuschlagskriterium

Kosten
Honorar

1.1 Honorar für Leistungen
(HONmin / HONBieter) x 420 = PKTBieter [Pkt.] --> maximal 420

1.2 Umbauzuschlag
(Zumin / ZuBieter) x 40 = PKTBieter [Pkt.] --> maximal 40

1.3 Nebenkosten
(NKmin / NKBieter) x 30 = PKTBieter [Pkt.] --> maximal 30

1.4 Sätze für ein Zeithonorar
(HONZeitmin / HONZeit) x 10 = PKTBieter [Pkt.] --> maximal 10

Gewichtung
30,00

Zuschlagskriterium

Qualität
Qualifikation des Personals

2.1 fachliche Eignung

Projektleiter/-in Planungsphase Verkehrsanlagen
Akademischer Grad / Titel (Dipl. Ing./ Master / Techniker / Bachelor)
Dipl. Ing./ Master (25 Pkt.), Techniker (5 Pkt.) Bachelor (0 Pkt.)

Vertreter Projektleiter/-in Planungsphase Verkehrsanlagen
Akademischer Grad / Titel (Dipl. Ing./ Master / Techniker / Bachelor)
Dipl. Ing./ Master (25 Pkt.), Techniker (5 Pkt.) Bachelor (0 Pkt.)

Projektleiter/-in Ausführungsphase Verkehrsanlagen
Akademischer Grad / Titel (Dipl. Ing./ Master / Techniker / Bachelor)
Dipl. Ing./ Master (25 Pkt.), Techniker (5 Pkt.) Bachelor (0 Pkt.)

Vertreter Projektleiter/-in Ausführungsphase Verkehrsanlagen
Akademischer Grad / Titel (Dipl. Ing./ Master / Techniker / Bachelor)
Dipl. Ing./ Master (25 Pkt.), Techniker (5 Pkt.) Bachelor (0 Pkt.)

--> maximal 100 Punkte gesamt

2.2 Berufserfahrung

Projektleiter/-in Planungsphase Verkehrsanlagen
größer/gleich 10 Jahre (100 Pkt.), größer/gleich 5 Jahre (50 Pkt.),
größer/gleich 2 Jahre (15 Pkt.), < 2 Jahre (0 Pkt.)
Vertreter Projektleiter/-in Planungsphase Verkehrsanlagen
größer/gleich 10 Jahre (100 Pkt.), größer/gleich 5 Jahre (50 Pkt.),
größer/gleich 2 Jahre (15 Pkt.), < 2 Jahre (0 Pkt.)

Projektleiter/-in Ausführungsphase Verkehrsanlagen
größer/gleich 10 Jahre (100 Pkt.), größer/gleich 5 Jahre (50 Pkt.),
größer/gleich 2 Jahre (15 Pkt.), < 2 Jahre (0 Pkt.)

Vertreter Projektleiter/-in Ausführungsphase Verkehrsanlagen
größer/gleich 10 Jahre (100 Pkt.), größer/gleich 5 Jahre (50 Pkt.),
größer/gleich 2 Jahre (15 Pkt.), < 2 Jahre (0 Pkt.)

--> maximal 400 Punkte gesamt

Gewichtung
70,00
Weitere Informationen

Angaben zu Mitteln der europäischen Union

Angaben zu KMU

Angaben zu Optionen

Zusätzliche Angaben

Gewähltes Verfahren: Für dieses Verfahren wird das offene Verfahren gewählt.
Für die Vergabe der Leistungen nach HOAI im Bereich Straßenplanung wurde das offene Verfahren gewählt, da die planerischen Rahmenbedingungen weitgehend durch die bestehenden örtlichen Gegebenheiten vorgegeben sind. Insbesondere führen die
angrenzende Bebauung mit ihren zahlreichen Grundstückszufahrten und Erschließungen sowie der begrenzte verfügbare Straßenquerschnitt dazu, dass die planerischen
Gestaltungsspielräume nur eingeschränkt vorhanden sind.
Der kreative und konzeptionelle Anteil der Planungsleistung wird daher als vergleichsweise
gering eingeschätzt.
Im Vordergrund stehen vielmehr die technische und regelwerkskonforme Umsetzung sowie
die wirtschaftliche Bearbeitung der Aufgabenstellung. Vor diesem Hintergrund erscheint das
offene Verfahren als geeignet, um einen breiten Wettbewerb zu gewährleisten und gleichzeitig eine wirtschaftliche Vergabe sicherzustellen.

Verfahren

Verfahrensart

Verfahrensart

Offenes Verfahren

Angaben zum Verfahren

Für dieses Verfahren wird das offene Verfahren gewählt.
Für die Vergabe der Leistungen nach HOAI im Bereich Straßenplanung wurde das offene Verfahren gewählt, da die planerischen Rahmenbedingungen weitgehend durch die bestehenden örtlichen Gegebenheiten vorgegeben sind. Insbesondere führen die
angrenzende Bebauung mit ihren zahlreichen Grundstückszufahrten und Erschließungen sowie der begrenzte verfügbare Straßenquerschnitt dazu, dass die planerischen Gestaltungsspielräume nur eingeschränkt vorhanden sind.
Der kreative und konzeptionelle Anteil der Planungsleistung wird daher als vergleichsweise gering eingeschätzt.
Im Vordergrund stehen vielmehr die technische und regelwerkskonforme Umsetzung sowie die wirtschaftliche Bearbeitung der Aufgabenstellung. Vor diesem Hintergrund erscheint das
offene Verfahren als geeignet, um einen breiten Wettbewerb zu gewährleisten und gleichzeitig eine wirtschaftliche Vergabe sicherzustellen.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Besondere Methoden und Instrumente im Vergabeverfahren

Angaben zur Rahmenvereinbarung

Entfällt

Angaben zum dynamischen Beschaffungssystem

Entfällt

Angaben zur elektronischen Auktion

Angaben zur Wiederkehr von Aufträgen

Angaben zur Wiederkehr von Aufträgen

Strategische Auftragsvergabe

Strategische Auftragsvergabe

Gesetz über die Beschaffung sauberer Straßenfahrzeuge

Energieeffizienz-Richtlinie

Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

Erforderlich
Auftragsunterlagen

Sprache der Auftragsunterlagen

Deutsch
Sonstiges / Weitere Angaben

Kommunikationskanal


https://www.vergabe.metropoleruhr.de

https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYRDDQRB

Einlegung von Rechtsbehelfen

Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB muss ein Nachprüfungsantrag spätestens 10 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der angegebenen Vergabekammer eingereicht werden. Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich zehn Kalendertage nach Absendung der Information über die Vergabeentscheidung per Fax oder E-Mail, wobei die Frist jeweils unabhängig vom Zugang der Information beim betroffenen Bewerber oder Bieter am Tag nach Absendung der Information beginnt (§ 134 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsverfahrens setzt ferner voraus, dass erkannte Vergabeverstöße innerhalb der in § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB genannten Fristen gegenüber dem Auftraggeber gerügt wurden.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Anwendbarkeit der Verordnung zu drittstaatlichen Subventionen

Zusätzliche Informationen

Bereitstellung der Unterlagen:
Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich elektronisch auf dem Vergabemarktplatz Metropole Ruhr unter https://www.vergabe.metropoleruhr.de zur Verfügung gestellt

Anfragen zum Verfahren:
Anfragen zum Verfahren stellen Sie bitte ausschließliche über den
Projektraum des Vergabemarktplatzes Metropole Ruhr.

Das Angebot ist ausschließlich über den Projektraum des Vergabemarktplatzes Metropole Ruhr elektronisch einzureichen. Hierzu ist ausreichend Zeit einzuplanen. Angebote die per Email oder Postalisch eingereicht werden, können nicht gewertet werden. Sollten Probleme beim Hochladen des Angebots auftreten, wenden Sie sich bitte umgehend an den Betreiber der Vergabeplattform Fa. Cosinex Service & Support Center unter https://support.cosinex.de/unternehmen/. Bitte protokollieren Sie dies und informieren zusätzlich die Vergabestelle.

Bitte beachten Sie auch hierzu die Anlage Bieterschreiben.

Wir erinnern daran, dass Änderungen/Ergänzungen von Bietern an den von uns zur Verfügung gestellten Vergabeunterlagen und von Bietern selbst gefertigte Dokumente, die den Bedingungen der Ausschreibung, insbesondere der Bekanntmachung und der von uns geforderten Leistung widersprechen, von uns ausgeschlossen werden müssen.

Angebote

Anforderungen an Angebote / Teilnahmeanträge

Übermittlung der Angebote / Teilnahmeanträge

Anforderungen an die Form bei elektronischer Übermittlung

Sprache(n), in der (denen) Angebote / Teilnahmeanträge eingereicht werden können

Deutsch

Varianten / Alternativangebote

Elektronische Kataloge

Nicht zulässig

Mehrere Angebote pro Bieter

Nicht zulässig
Verwaltungsangaben

Bindefrist

67
Tage

Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Stadt Hattingen
Zentrale Vergabestelle
Rathausplatz 1
45525 Hattingen

Es erfolgt eine elektronische Angebotsöffnung.

Bieter sind zum Angebotsöffnungstermin nicht zugelassen

Nachforderung

Eine Nachforderung von Erklärungen, Unterlagen und Nachweisen ist teilweise ausgeschlossen.

Der öffentliche Auftraggeber kann den Bewerber oder Bieter gem. § 56 Abs. 2 Vergabeverordnung unter Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und der Gleichbehandlung auffordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzureichen, zu vervollständigen oder zu korrigieren, oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene
Unterlagen nachzureichen oder zu vervollständigen.
Die Unterlagen sind vom Bewerber oder Bieter gem. § 56 Abs. 4 Vergabeverordnung nach Aufforderung durch den öffentlichen Auftraggeber innerhalb einer von diesem festzulegenden angemessenen, nach dem Kalender bestimmten Frist vorzulegen.

Bedingungen

Ausschlussgründe

Ort der Angabe der Ausschlussgründe

Auswahl der Ausschlussgründe

Teilnahmebedingungen

Eignungskriterien / Ausschreibungsbedingungen

Eignungskriterium

Durchschnittliche jährliche Belegschaft

Das Gesamtpersonal des Ingenieurbüros
muss mindestens 10 Mitarbeiter*innen
durchschnittlich in den letzten drei Jahren
betragen. Der Durchschnitt der letzten 3
Jahre wird gebildet.

Das Gesamtpersonal des Ingenieurbüros
muss im Bereich Verkehrsanlagen
mindestens 6 Mitarbeiter*innen durchschnittlich in
den letzten drei Jahren betragen. Der
Durchschnitt der letzten 3 Jahre wird gebildet.

Eignungskriterium

Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen

Es sind mindestens drei vergleichbare Referenzprojekte (Auftragsvolumen, Auftragsgegenstand) gemäß den Anforderungen der
Anlage 7 vorzulegen. Die Referenzen müssen die dort benannten Mindestanforderungen erfüllen.

Eignungskriterium

Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung

Der Bewerber / die Bewerbergemeinschaft hat nachzuweisen, dass für die Bearbeitung der Planungsaufgabe geeignete technische Ausstattungen vorhanden sind. Hierzu zählen
insbesondere:
- CAD-Software für die Planung und Bearbeitung von Verkehrsanlagen,
- AVA-Software (Ausschreibung, Vergabe, Abrechnung) zur Erstellung und Bearbeitung von Leistungsverzeichnissen sowie zur Kostenverfolgung.

Eignungskriterium

Durchschnittlicher Jahresumsatz

Der Gesamtumsatz des Ingenieurbüros muss
mindestens 500.000,- EUR durchschnittlich in den
letzten drei Jahren betragen. Der Durchschnitt
der letzten 3 Jahre ist zu bilden.

Der Gesamtumsatz des Ingenieurbüros muss
im Bereich Verkehrsanlagen mindestens
250.000,- EUR durchschnittlich in den letzten drei
Jahren betragen. Der Durchschnitt der letzten
3 Jahre ist zu bilden.

Eignungskriterium

Eintragung in ein relevantes Berufsregister

Eintragung in relevantes Berufsregister

Eignungskriterium

Berufliche Risikohaftpflichtversicherung

Deckungssummen mindestens
3.000.000,- EUR bei Personenschäden:
1.000.000,- EUR bei Sachschäden:

Eignungskriterium

Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen

Für die Maßnahme ist vor einer Auftragserteilung für diesen Ingenieurauftrag je ein Projektleiter für die Planungs- und Ausführungsphase zu benennen, der über den gesamten Projektzeitraum für die Baumaßnahme verantwortlich und zuständig ist. Darüber hinaus ist jeweils ein Vertreter des Projektleiters festzulegen.

Der jeweilige Projektleiter sowie der Stellvertreter müssen ausreichend erfahren in der Leitung von vergleichbaren Verkehrsinfrastrukturprojekten gleicher Größenordnung sein.

Die Befähigung des Bieters ist durch die Vorlage von Berufszulassungen, Studiennachweisen und/oder andere Bescheinigungen der beruflichen Befähigung nachzuweisen. Entsprechende Nachweise zur Personalqualifikation vom Planer Verkehrsanlagen, Bauoberleiter als Anlage dem Angebotsbogen beizufügen

Finanzierung

Rechtsform des Bieters

Bedingungen für den Auftrag

Bedingungen für den Auftrag

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags
- Besondere Vertragsbedingungen
Tariftreue/Mindestarbeitsbedingungen NRW Formular 513 EU
- Bewerbungs- und Vergabebedingungen NRW Formular 511 EU
- Vertragsbedingungen NRW Formular 512 EU

Es gelten das Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen sowie die Vertragsbedingungen entsprechend Vergabeunterlagen.

Angaben zu geschützten Beschäftigungsverhältnissen

Noch nicht bekannt

Angaben zur reservierten Teilnahme

Angaben zur beruflichen Qualifikation

Erforderlich für das Angebot

Angaben zur Sicherheitsüberprüfung