Anne-Frank GES, Metallbaufassade
VO: VOB Vergabeart:   Offenes Verfahren Status: Veröffentlicht

Kommunikation

Es liegen folgende Nachrichten der Vergabestelle vor.
Betreff: Verschiebung der Angebotsfrist Datum: 29.01.2026 - 10:08 Uhr

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

die Fristen verlängere ich in diesem Verfahren wie folgt:

Angebotsfrist: 05.02.2026, 20:00 Uhr
Bindefrist: 04.05.2026

Mit freundlichen Grüßen
Vergabe- und Beschaffungszentrum
i. A.

Anschütz

Dateianhänge:

Dateiname Hinzugefügt am Typ Größe Aktion
Es sind keine Dateien hochgeladen worden.
Betreff: Bieterfragen und Antworten Datum: 29.01.2026 - 10:00 Uhr

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

hiermit stelle ich Ihnen erneut Bieterfragen und Antworten zur Verfügung:

1.
Systembeschreibungen Aluminiumfenster:
Profiltiefen für Typen 1.0-6.0, 7.1, 8.0, 10.0-15.0: 75mm
Profiltiefen Typ 7.0: 90mm
GEÄNDERT INDEX A: Systembeschreibungen Aluminiumfenster Faserzementfassade
Profiltiefen 90mm
Bekommen nun alle Fenster 90mm Profiltiefe?
- Wie in der Systembeschreibung im ersten Absatz beschrieben: Abweichungen von den in der Systembeschreibung gemachten Angaben werden in den Positionen gemacht. Die Profiltiefen der Positionen sind anzubieten.


2. Einbruchhemmung:
Es sind die Pos. 031.031.05.0390 und 031.031.05.0400 in Index B neu hinzugekommen. Dies sind die einzigen Fenster mit Einbruchhemmung? In den Plänen steht weiterhin RC2 hinter jedem Fenstertyp und Sie hat angeben, dass die Pläne verbindlich seien.
- Das ist keine richtige Aussage. In Plan 322 werden die Fensternummern mit Durchbruchhemmung separat aufgeführt. Auch in den Details wird auf diese Auflistung hingewiesen.
Plan 322:



Plan 311 (Detail Typ 11)


Detail 312( Typ 12)


3. Anforderung Fensterbeschläge
In der eigentlichen Leistungsbeschreibung werden keine Fensterbeschläge beschrieben. In Punkt 12 "Beschläge" der ZTV sind Fensterbeschläge grundsätzlich beschrieben, jedoch wurden diese in Index B durchgestrichen. Sollen also keine Fensterbeschläge angeboten werden? Falls doch bitte ich um Aufnahme der Beschläge und deren Anforderung in die Leistungsbeschreibung der Positionen.
- In der Vorbemerkung ,,Systembeschreibung Aluminiumfenster" sind die Beschläge der Fenster beschrieben.
4. Riegelkontakt Fenster
In Pos. 031.031.05.0430. schreiben Sie einen Riegelkontakt aus. Sie haben jedoch keine Riegelschlösser für die Fenster ausgeschrieben. Ist diese Position ein Kopierfehler?
- Siehe Beantwortung Bieterfrage 14.1.2026 6:20 Uhr: Bitte pro Fenster einen geeigneten Kontakt zur Zustandsfeststellung zur Aufschaltung auf die Gebäudeautomation und einen für die Einbruchmeldeanlage kalkulieren.
5. Anforderung der Gläser
In den ZTVs haben Sie verschiedene Glastypen definiert, verweisen jedoch in den Leistungsbeschreibung nicht auf die Glastypen, sodass eine Zuordnung nicht möglich ist. Ferner haben Sie durch Index A sämtliche bauphysikalischen Anforderungen an die Gläser gestrichen. Gehe ich richtig in der Annahme, dass wir daher nun doch keine Sonnenschutzgläser kalkulieren sollten.
- Nein. In der Systembeschreibung Aluminiumfenster sowie Faserzementfassade sind die Sonnenschutzgläser durch die Gesamtenergiedurchlässigkeit und den Ug Wert definiert. Auch wird auf das Wärmeschutzgutachten verwiesen.

Mit freundlichen Grüßen
Vergabe- und Beschaffungszentrum
i. A.

Anschütz

Dateianhänge:

Dateiname Hinzugefügt am Typ Größe Aktion
Es sind keine Dateien hochgeladen worden.
Betreff: Bieterfrage und Antwort Datum: 26.01.2026 - 09:24 Uhr

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

hiermit stelle ich Ihnen eine Bieterfrage und die Antwort zur Verfügung:

Es ist die Farbe Perlbeige RAL 1035 ausgeschrieben.
Diese ist in der Oberflächenbeschichtung sehr teuer.
Ist es alternativ möglich einen Standard RAL-TON anzubieten, ähnlich RAL 10

Unsere Antwort lautet wie folgt:
Bitte bieten Sie die Positionen wie ausgeschrieben an

Mit freundlichen Grüßen
Vergabe- und Beschaffungszentrum
i. A.

Anschütz

Dateianhänge:

Dateiname Hinzugefügt am Typ Größe Aktion
Es sind keine Dateien hochgeladen worden.
Betreff: Bieterfragen und Antworten Datum: 15.01.2026 - 11:43 Uhr

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

hiermit stelle ich Ihnen die Bieterfragen und Antworten zur Verfügung:


Im Zuge der Angebotsbearbeitung wurden bislang drei unterschiedliche Fassungen des Leistungsverzeichnisses zur Verfügung gestellt.
Trotz des LV-Austauschs bestehen weiterhin zahlreiche, teilweise widersprüchliche Aussagen aus:
- Leistungsbeschreibungen
- zusätzlichen Technischen Vertragsbedingungen (ZTV)
- Zeichnungen / Details
sowie Bieterfragen und Antworten, die teilweise noch aus der vorherigen LV-Fassung stammen
Für eine eindeutige, vergleichbare und risikofreie Angebotskalkulation bitten wir daher um abschließende Klarstellung der nachfolgenden Punkte.
1. Energetische, akustische und sicherheitstechnische Anforderungen
Bitte stellen Sie verbindlich klar:
- welche U-Werte (Uw / Ug)
- welche R-Werte (Schallschutz)
- sowie welche Anforderungen an die Einbruchhemmung (RC-Klassen)
für welche konkreten Positionen einzuhalten sind.
Insbesondere bitten wir um Bestätigung,
welche Fassung der Glastypen (Stand / Bezeichnung) abschließend und verbindlich ist
und dass frühere Fassungen sowie hierzu ergangene Bieterantworten keine Gültigkeit mehr besitzen, sofern sie sich auf vorherige LV-Stände beziehen. Die Glastypen sind positionsweise anzugeben.
Es sind die in der Leistungsbeschreibung Index B beschriebenen Leistungen und die nach der Veröffentlichung des Indexes beantworteten Fragen zu kalkulieren.
Die energetischen, akustischen und sicherheitstechnischen Anforderungen an Fenster/Türen sind den Übersichtsplänen der einzelnen Tür/Fenstertypen, auf die die Einzelpositionen verweisen, bzw. den nach der Veröffentlichung des Leistungsverzeichnisses Index B beantworteten Bieterfragen zu entnehmen.
2. Laibungsrahmen, Anschlussdetails und Gewerkeschnittstellen
Bitte stellen Sie klar:
ob und in welchem Umfang Laibungsrahmen / Laibungsausbildungen Bestandteil dieses Leistungsverzeichnisses sind
und welches Gewerk jeweils zuständig ist für:
- Fugendichtbänder / Abdichtungsfolien, Übergang Fenster / Laibung / Klinkerfassade
Ein verbindlicher Detailverweis (Plan-Nr., Detail, Index) ist hierfür ausreichend, wenn die Schnittstelle klar erkennbar wäre. Die Zeichnung reicht grundsätzlich aus, um den mutmaßlich gewünschten Leibungsrahmen mit Raffstoreführung zu kalkulieren.
Leibungsrahmen/ausbildungen sind gemäß Leistungsverzeichnis Index B anzubieten. Die Leistungen der einzelnen Gewerke sind in den entsprechenden Leistungsverzeichnissen ausgeschrieben. Die Leistung der Metallfassade ist im Leistungsverzeichnis Index B beschrieben.
3. Blendrahmenansichtsbreiten
In den Zeichnungen sind teilweise sehr breite Blendrahmenansichtsbreiten dargestellt,
während im Leistungsverzeichnis keine Ansichtsbreiten definiert sind.
Bitte stellen Sie verbindlich klar:
- ob die in den Zeichnungen dargestellten Ansichtsbreiten verbindlich einzuhalten sind
oder ob die technisch und systembedingt erforderlichen Ansichtsbreiten angesetzt werden dürfen.
Sofern die Zeichnungen maßgeblich sein sollen, bitten wir auch hier um einen verbindlichen Detail- bzw. Maßverweis.
Die in den Zeichnungen dargestellten Ansichtsbreiten sind zu kalkulieren. In den Zeichnungen (Details) sind die Rahmenbreiten vermaßt.
4. Maßgebliche Unterlagen / Rangfolge
Bitte bestätigen Sie abschließend:
- welche Unterlagen und Antworten für die Angebotskalkulation maßgeblich sind
Das LV Index B inklusive sämtlicher im Laufe des Ausschreibungsverfahrens veröffentlichter Pläne sind maßgeblich. Bei Indizes der Pläne sind die aktuellsten Versionen zu berücksichtigen.
- und dass Bieterfragen und Antworten aus vorherigen LV-Fassungen keine Anwendung mehr finden,
soweit sie dem aktuellen LV widersprechen oder dieses nicht eindeutig betreffen.
Dies wird bestätigt.
5. Abschließende Klarstellung zur Angebotskalkulation
Da trotz mehrfacher Klarstellungen weiterhin keine vollständige Eindeutigkeit des Leistungsumfangs besteht, bitten wir um eine abschließende Festlegung bis zum Ende der Bieterfragenfrist,
welche Anforderungen und Ausführungen verbindlich gelten.
Es sind die in der Leistungsbeschreibung Index B beschriebenen Leistungen und die nach der Veröffentlichung des Indexes beantworteten Fragen zu kalkulieren.
Hinweis:
Sofern einzelne Punkte nicht eindeutig oder nicht abschließend beantwortet werden, erfolgt die Angebotskalkulation auf Basis der technisch erforderlichen und wirtschaftlich günstigsten Ausführung, unter Zugrundelegung der aktuellen LV-Fassung sowie der zuletzt eindeutig bestätigten Anforderungen.
Dabei gehen wir davon aus, dass zusätzliche Technische Vertragsbedingungen (ZTV) ausschließlich der technischen Konkretisierung der ausgeschriebenen Leistungen dienen und keine eigenständigen oder zusätzlichen Leistungen begründen, die nicht ausdrücklich in den Positionsbeschreibungen des Leistungsverzeichnisses enthalten sind.
Als eigenständige Leistungen gelten hierbei insbesondere solche Leistungen oder Bauteile, die einen eigenen Material-, Fertigungs- oder Montageaufwand verursachen und kalkulatorisch gesondert zu erfassen sind, wie z. B. Laibungsrahmen, Laibungsauskleidungen oder sonstige zusätzliche Rahmen- und Anschlusskonstruktionen einschließlich Unterkonstruktionen und Abdichtungsebenen, sowie Fenstergriffe oder Beschlagteile in besonderer Ausführung (z. B. aus Edelstahl oder mit erhöhten Anforderungen an Material, Zertifizierung oder Lebensdauer), sofern diese nicht ausdrücklich in den jeweiligen Positionsbeschreibungen benannt sind.


Mit freundlichen Grüßen
Vergabe- und Beschaffungszentrum
i. A.

Anschütz

Dateianhänge:

Dateiname Hinzugefügt am Typ Größe Aktion
Es sind keine Dateien hochgeladen worden.
Betreff: Verschiebung der Fristen Datum: 14.01.2026 - 06:25 Uhr

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

um Ihnen ausreichend Zeit zu geben, die Bieterfragen und Antworten zu berücksichtigen, verschiebe ich die Fristen in diesem Verfahren wie folgt:

Angebotsfrist neu: 29.01.2026, 20:00 Uhr
Frist zur Einreichung von Bieterfragen: 22.01.2026
Bindefrist: 24.04.2026

Mit freundlichen Grüßen
Vergabe- und Beschaffungszentrum
i. A.

Anschütz

Dateianhänge:

Dateiname Hinzugefügt am Typ Größe Aktion
Es sind keine Dateien hochgeladen worden.
Betreff: Bieterfragen und Antworten Datum: 14.01.2026 - 06:20 Uhr

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

hiermit stelle ich Ihnen die Bieterfragen und Antworten zur Verfügung.

u Pos. 31.5.230+2560+270+290 - Fensterbänke:
diese Fensterbank-Positionen wurden in Index B leider NICHT korrigiert. Hier fehlt weiterhin die Pulverbeschichtung und die korrekte Bautiefe.
Wir bitten um vollständige Korrektur.
Bitte alle Fensterbänke analog zur Blechumrandung in perlbeige RAL 1035 pulverbeschichtet in den Tiefen der zugehörigen Zeichnung anbieten. Es wird kein weiterer Index vor Submission erstellt.

Zur neuen Pos. 31.5.430: 118 Stk. Schließblech-Riegelschaltkontakt für FENSTER (?)
Die von Ihnen in der Position 31.5.430 beschriebenen Kontakte mit Sperrelementen sind ausschließlich für TÜREN (mit Riegelschlössern bzw. Riegelfallenschlössern ohne Panikfunktion) geeignet und NICHT in Fensterelementen einbaubar. Elektronische Sperrelemente sind NICHT für Fensterflügel geeignet.
Wir bitten um Prüfung und Korrektur.
Bitte pro Fenster einen geeigneten Kontakt zur Zustandsfeststellung zur Aufschaltung auf die Gebäudeautomation und einen für die Einbruchmeldeanlage kalkulieren.

Zu Pos. 31.6.110: Schließblech-Riegelschaltkontakte mit elektr. Sperrelement sind NICHT für Türen in Flucht- und Rettungswegen (Paniktüren / Notausgangstüren) geeignet, da bei Auslösung des Alarmes das Sperrelement die Fluchtmöglichkeit SPERRT und damit VERHINDERT! (Siehe Anlage)
Bitte um Prüfung und Korrektur.
- Bitte für die NA Türen Riegelschaltkontakte zur Überwachung des Zustandes der Tür kalkulieren. Elektr. Sperrelement entfällt.

- Antwort Nr. 6 zur Bieterfrage vom 24 vom 17.12.2025:
Die Verwendung von Polycarbonat-Glas zur Anforderung RC2 bei Panik-/Notausgangstüren richtet sich NICHT nach den Türsystem-Herstellern, sondern nach der zugrunde liegenden DIN.
Nach DIN EN 356 (betrifft nur das Glas) würde eine P4A-Verglasung aus VSG mit PVB-Folien ausreichen, um die Anforderung RC2 zu erreichen.
Das Glas könnte jedoch durchbohrt werden, um dann die Panik-Türgriffe von außen betätigen zu können, um Zutritt zu erlangen.
Nach DIN EN 1627/1630 sind die Gläser von Paniktüren mit Polycarbonat auszustatten, um genau dieses Durchbohren zu verhindern. Herstellerunabhängig!
Kommentar zur DIN 1627/1630:
"Panikglas (DIN EN 1627/1630): Für Paniktüren ist spezielles, zertifiziertes Glas vorgeschrieben, das nicht nur durchwurfhemmend (wie EN 356 Glas, z.B. P4A), sondern auch einbruchhemmend ist und dem gleichen Angriff widersteht wie die Tür selbst, um zu verhindern, dass ein Täter das Glas einschlägt und die Panikfunktion manipuliert.
Wichtige Unterscheidung:
Nicht zulässig: Standard-Einbruchschutzglas nach EN 356 (z.B. P4A), da es zu schnell durchschlagen werden kann.
Zulässig: Spezielles, nach DIN EN 1627/1630 geprüftes Glas, das die Anforderungen der RC-Klasse erfüllt (z.B. Sicherheitsglas mit Polycarbonat-Einlage)."
Da das Polycarbonat-Glas um ein Vielfaches teurer ist als eine normale einbruchhemmende Verglasung P4A, bitten wir um eine konkrete Kalkulationsvorgabe: Glas der Paniktüren MIT oder OHNE Polycarbonat anbieten?
Auf dem Markt sind je nach Hersteller Sicherheitsglas mit Polycarbonat oder VSG mit Spezialfolien verfügbar, die die RC 2 Panik-Funktion des Glases erfüllen und in die Dimensionen des Rahmens passen. Da wir keinen Hersteller bevorzugen dürfen, kalkulieren Sie bitte die Glasart, die bei Ihrem Hersteller eine Notausgangstür nach DIN EN 179 mit Vollpanikbeschlag möglich macht. Wenn in Einzelfeldern die Wärmeschutzanforderungen nicht erfüllt werden, ist das vernachlässigbar, solange die Gesamtanlage diese Vorgaben erfüllt. Sofern Ihr Hersteller hauptsächlich Polycarbonat anbietet, kalkulieren Sie bitte dieses.
- Pos. 31.8.30 GEÄNDERT INDEX B: Türstopper Stahl
In der geänderten Pos. 31.8.30 (20 Stück Türstopper Stahl) ist beschrieben, dass die Stopper an Stelen befestigt werden sollen. Wir gehen davon aus, dass mit den "Stelen" die separat ausgeschriebenen Stelen aus Pos. 31.6.90 gemeint sind.
Sind diese Stelen tatsächlich als Montageuntergrund gemeint? Es sind jedoch nur 5 Stk. Stelen ausgeschrieben und dagegen 20 Stk. Türstopper... Das passt nicht zusammen.
Nein, das ist nicht richtig. Gemeint sind Türstopperpfosten, Höhe meist ca. 40-70 cm, rund oder eckig, in Bodenhülsen, aus Stahl.

Zu Pos. 31.8.40 und 50 - Totalverdunkelungsanlagen
Ausgeschrieben und zeichnerisch dargestellt sind in Glasleisten integrierte Blendschutzbehänge. Aufgrund der erforderlichen Glasdicke (Wärmeschutz, Schallschutz, Einbruchschutz-Anforderungen) ist eine Ausführung dieser Glasleisten-integrierten Behänge teilweise (z.B. bei Türflügeln und Festverglasungen) auch mit Zusatzprofilen nicht möglich. Es könnten größtenteils nur raumseitig auf die Aluprofile aufgeschraubte Blendschutzanlagen (mit Blackout-Behängen) verwendet werden.
Wir bitten daher um Prüfung und Zustimmung, generell einheitlich die raumseitig aufgesetzten Blendschutzanlagen anbieten zu können.
Dem können wir nicht zustimmen. Der max. Glasaufbau bei einem in den Glashalteleisten integrierten Blendschutz beträgt 48 mm.
Mit folgendem Glasaufbau (v.a.n.i) werden alle Anforderungen (Wärmeschutz, Schallschutz, Einbruchschutz) erfüllt.
Felder mit Festverglasung (Verglasung P4A, Gesamtaufbau 45mm)
9 mm VSG
12 mm Glaszwischenraum
4 mm Float
12 mm Glaszwischenraum
8 mm ESG aus Float
Felder mit Oberlichtern/Kipppflügeln (Verglasung P4A, Gesamtaufbau 41 mm)
9 mm VSG
12 mm Glaszwischenraum
4 mm Float
12 mm Glaszwischenraum
4 mm Float
Felder mit Tür als Notausgangstür DIN EN 179 mit Vollpanikbeschlag (Panikverglasung, Gesamtaufbau 46 mm),
15 mm VSG mit Spezialfolie oder Polycarbonat je nach Glashersteller
10 mm Glaszwischenraum
5 mm ESG aus Float
10 mm Glaszwischenraum
6 mm ESG aus Float
In Einzelfeldern werden ggf. die Wärmeschutzanforderungen nicht erfüllt. Die Gesamtanlage erfüllt in Summe jedoch die geforderten Wärmeschutz-Werte.

Genereller Hinweis zu den Blendschutzanlagen (egal, ob in Glasleisten integriert bzw. raumseitig aufgeschraubt): es muss immer eine Belüftung des Zwischenraumes zwischen Behang und Glas möglich sein, um thermische Belastungen in der Verglasung zu reduzieren. Dies führt dazu, dass diese Blendschutzanlagen NICHT "total" verdunkelnd sind, sondern über Belüftungsschlitze bzw. -öffnungen ein geringer Lichteinfall möglich ist.
Bei Glasleisten-integrierten Anlagen besteht zusätzlich aufgrund des zu geringen Abstandes zum Glas und damit zu geringer Belüftung des Zwischenraumes der Zwang, die Isoliergläser mit ESG ausführen zu müssen. Dies ist jedoch im LV NICHT enthalten.
Auch hier müssen wir widersprechen. Da bei dem in den Glashalteleisten integrierten Blendschutz der Behang so nah an der Verglasung sitzt, entsteht kein nennenswerter Hitzestau. Dieser ist vernachlässigbar.

Mit freundlichen Grüßen
Vergabe- und Beschaffungszentrum
i. A.

Anschütz

Dateianhänge:

Dateiname Hinzugefügt am Typ Größe Aktion
Es sind keine Dateien hochgeladen worden.
Betreff: Antworten auf Bieterfragen und Anpassung der Vergabeunterlagen Datum: 19.12.2025 - 11:09 Uhr

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

im Rahmen der Beantwortung der Bieterfragen, hat der Bedarfsträger Anpassungen an den Vergabeunterlagen vorgenommen. Die neuen Unterlagen sind mit dem Begriff INDEX B gekennzeichnet. Die Antworten der Bieterfragen enthalten ebenfalls Hinweise auf die vorgenommenen Änderungen im LV.

Ich bitte Sie darum, die Umstände zu entschuldigen und die neuen Unterlagen bei Ihrer Angebotserstellung zu beachten.

Freundliche Grüße,
i.A.
Loebardt

Vergabe- und Beschaffungszentrum
Stadt Dortmund

Dateianhänge:

Dateiname Hinzugefügt am Typ Größe Aktion
INDEX B. B569_25 Antworten auf Bieterfragen.pdf 19.12.2025 4,9 MB
Betreff: Bieterfragen betreffend Pos. 31.6.010 Datum: 17.12.2025 - 11:06 Uhr

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

um die Verständnisprobleme bei der Position 31.6.010 auszuräumen, wurde der Text der Anforderungen an diese Türen unten nochmals präzisiert.

Da grundsätzliche Probleme mit der Formulierung der Position zu bestehen scheinen, möchten wir Sie bitten, die folgende Position an dieser Stelle zu kalkulieren:

Türanlage - Haupteingang / Windfang
Liefern und montieren einer außenliegenden Aluminium-Türanlage im Windfangbereich gemäß Ausführungsplanung.
Konstruktion und Ausführung
Türanlage aus gedämmten Aluminiumprofilen, System gemäß statischen und bauphysikalischen Anforderungen
Rahmenprofilbreite ca. 75 mm
Oberfläche pulverbeschichtet, Farbton RAL 1035 perlbeige
Einbau in Fassadenöffnung inkl. Anschluss an Stahl- und Betonbauteile (u. a. L-Winkel, Stahlwinkel) gemäß Planung und Statik, Lieferung und Montage der tragenden Bauteile durch den AN Stahlbauarbeiten
Befestigung und Aussteifung nach statischen Erfordernissen, Nachweis durch den AN Fassade
Türblatt / Verglasung
Tür als zweiflügelige Drehflügeltür mit seitlicher Festverglasung (Windfanganlage)
Wärmedurchgangskoeffizient der gesamten Türanlage: U ? 1,0 W/(m²K)
Schallschutzanforderungen gemäß Planung sind zu berücksichtigen
Beschläge und Ausstattung
Obentürschließer, beidseitig wirksam, inkl. Schließfolgeregelung
Bodentürstopper
Außen: Griffstange Edelstahl, rund, fein matt gebürstet
Innen: Türdrücker Edelstahl, ovale Rosette, fein matt gebürstet
Schwelle
Edelstahl-Türschwelle, rutschhemmend ausgeführt
Einbindung in den Bodenaufbau mit Sauberlaufmatte
Barrierearme Ausbildung im Rahmen der Planung
Abdichtungen und Anschlüsse
Außenabdichtung winddicht und schlagregenfest
Innenabdichtung luft- und diffusionsdicht
Verwendung von Kompriband (diffusionsoffen, schlagregendicht) gemäß DIN 18055
Bauwerksabdichtung nach DIN 18533
Fachgerechte Anschlüsse an Fassadenrinne, Bodenaufbau und angrenzende Bauteile
Blechverkleidungen
Aluminiumbleche, 2 mm stark, gekantet, pulverbeschichtet RAL 1035 perlbeige
Montage mit Klemmprofilen und Verschraubung gemäß Detailplanung
Ausführung inkl. thermischer Trennung, wo erforderlich
Maße (gemäß Ausführungszeichnung)

Alle Maße sind vor Fertigung und Montage vor Ort zu prüfen und mit den angrenzenden Gewerken (Stahlbau, Rohbau) abzustimmen.
Komplettleistung inkl. Lieferung, Montage, Justierung und Funktionsprüfung
Ausführung gemäß den einschlägigen DIN-Normen, anerkannten Regeln der Technik sowie der vorliegenden Planunterlagen

Die Türen sind in den Positionen 31.5.320, 31.5.330 und 31.5.410 beschrieben und sollen dort bepreist werden. In dieser Position sind die Seitenfelder/Oberlichter und die Deckleistenprofile sowie Montageteile zur Befestigung am Gebäude/tragenden Bauteilen zu kalkulieren. Der U-Wert ist für die gesamte Konstruktion einzuhalten.

Mit freundlichen Grüßen
i. A. Mattheis

Dateianhänge:

Dateiname Hinzugefügt am Typ Größe Aktion
Es sind keine Dateien hochgeladen worden.
Betreff: Verlängerung der Angebots- und Bindefrist Datum: 17.12.2025 - 10:34 Uhr

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

hiermit informiere ich Sie darüber, dass die Angebots- und die Bindefrist aufgrund diverser Bieterfragen und der bevorstehenden Feiertage verlängert wird.

Die neuen Fristen lauten wie folgt:

Angebotsfrist: 15.01.2026
Bindefrist: 10.04.2026

Bitte ändern Sie dies eigenständig in den Vergabeunterlagen.

Mit freundlichen Grüßen
i. A. Mattheis

Dateianhänge:

Dateiname Hinzugefügt am Typ Größe Aktion
Es sind keine Dateien hochgeladen worden.
Betreff: Bieterfragen Datum: 11.12.2025 - 10:40 Uhr

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

dank eines freundlichen Hinweises ist ausgefallen, dass es Darstellungsprobleme in der ursprünglichen PDF-Datei der Bieterfragenbeantwortung gab.

Anbei erhalten Sie daher die korrekt formatierte Version.

Mit freundlichen Grüßen

i. A. Yasin Cirak

Stadt Dortmund
Vergabe- und Beschaffungszentrum
19/3-1 Vergabe von Bauleistungen

Dateianhänge:

Dateiname Hinzugefügt am Typ Größe Aktion
Bieterfragen 1-21_formatiert.pdf 11.12.2025 175,4 KB
Betreff: Bieterfragen Datum: 11.12.2025 - 08:43 Uhr

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

bitte beachten Sie das nachfolgende Dokument bzgl. der bisher 21 eingegangenen Bieterfragen.

Mit freundlichen Grüßen

i. A. Yasin Cirak

Stadt Dortmund
Vergabe- und Beschaffungszentrum
19/3-1 Vergabe von Bauleistungen

Dateianhänge:

Dateiname Hinzugefügt am Typ Größe Aktion
Bieterfragen 1-21.pdf 11.12.2025 135,6 KB
Betreff: Verfahren wird wieder eingesetzt Datum: 11.12.2025 - 08:37 Uhr

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

das Verfahren wird fortgesetzt.

Diverse Vergabeunterlagen wurden im Zuge der Aussetzung überarbeitet (s. Bezeichnung "NEU"). Ferner wurden drei weitere Pläne ergänzt.

Es sind bisher 21 Bieterfragen eingegangen, die entsprechende Beantwortung erhalten Sie im Anhang dieser Nachricht.

Die Verfahrensfristen wurden verlängert, bitte beachten Sie hierfür die Angaben im Formblatt 211 und 213 oder im Reiter "Fristen" dieses Projektraumes.

Mit freundlichen Grüßen

i. A. Yasin Cirak

Stadt Dortmund
Vergabe- und Beschaffungszentrum
19/3-1 Vergabe von Bauleistungen

Dateianhänge:

Dateiname Hinzugefügt am Typ Größe Aktion
Es sind keine Dateien hochgeladen worden.
Betreff: Vorläufige Aussetzung des Verfahrens Datum: 01.12.2025 - 09:04 Uhr

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

aufgrund ausstehender Bieterfragen wird das Verfahren vorläufig ausgesetzt.

Mit freundlichen Grüßen
Vergabe- und Beschaffungszentrum
i. A.

Anschütz

Dateianhänge:

Dateiname Hinzugefügt am Typ Größe Aktion
Es sind keine Dateien hochgeladen worden.
Betreff: Bieterfrage und Antworten Datum: 18.11.2025 - 06:17 Uhr

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

hiermit stelle ich Ihnen weitere Bieterfragen und Antworten zur Verfügung.

Bieterfragen:
wo sind in den Zeichnungen die Ansichten und Schnitte der Pos. 31.31.6.0010 und 31.31.6.0020 zu finden ?
In den Grundrissen ist auch nicht die Pos. 31.31.6.0020 zu erkennen.
Wo finden wir die Bezeichnungen der Anschlüsse A3,A6,A7 die in den Positionen genannt werden ?
Wo findet man die Konstruktionsbeschreibung der Pos.31.31.6.0010 ?
Die Angaben der Einzelfelder der Pos. 31.31.6.0010 entspricht nicht der BxH.
Wir bitten um korrekte Angaben.

Antworten:
Die Positionen 31.31.6.0010 ( Windfang außen) und 31.31.6.0020 (Windfang innen, Achse 3) findet man, wie bereits beantwortet, in Ansicht und Schnitt auf Plan 403.
Die Position 31.31.6.0020 muss entfallen, wir bitten die Umstände zu entschuldigen.

Die Angaben zu den Mengen der Position 31.31.6.0010 lautet wie folgt:

Tür ANS_TUE_Typ 3.0_Windfang 1 bestehend aus

Breite (roh) 2,615 m + 2.615 m= 5,23 m
Höhe (roh) 3,24 m

2 x Doppeltüren, Öffnungsrichtung jeweils
1xDINL, je Flügel 1,08 x 2,25
1x DINR, je Flügel 105,5 x 2,25 m
Verglasung siehe Zeichnung
2 x Seitenfeld Festverglasung 0,255 m x 2,15 m
2x Oberlicht 2,495 m x 0,60 m
+ umlaufender Rahmen mit Breiten Mittelwert 7,5 cm

Aluminiumblech 2mm, gekantet mit Klemmprofil an Fensterrahmen montiert
Eckteil 0,195/0,195 m x 2,995m
Mittelteil 0,12 m x 2,995 m
Seitenteil rechts 0,12m x 2,995m

Tür ANS_TUE_Typ 3.1_Windfang 1
Breite (roh) 3,49 m
Höhe (roh) 3,24 m

1 x Doppeltüren, Öffnungsrichtung jeweils
1xDINL, je Flügel 1,08 x 2,25
1x DINR, je Flügel 105,5 x 2,25 m
2 x Seitenfeld Festverglasung 0,455 m x 2,15 m
1x Oberlicht 3,23m x 0,60 m
+ umlaufender Rahmen mit Breiten Mittelwert 7,5 cm

Aluminiumblech 2mm, gekantet mit Klemmprofil an Fensterrahmen montiert
Eckteil 0,195/0,195 m x 2,995m
Seitenteil links 0,60 m x 2,995m

Mit freundlichen Grüßen
Vergabe- und Beschaffungszentrum
i. A.

Anschütz

Dateianhänge:

Dateiname Hinzugefügt am Typ Größe Aktion
Es sind keine Dateien hochgeladen worden.
Betreff: Bieterfragen und Antworten Datum: 05.11.2025 - 06:26 Uhr

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

hiermit stelle ich Ihnen die Bieterfragen und Antworten zur Verfügung.

Bieterfrage:
in der "Ausführungszeichnung - Ansichten der Fenster EG/Innenhöfe - Übersicht der Fenstertypen, Typ 1-10, 23" findet sich unter den Zeichnungen der Eintrag:
Durchbruchhemmung: RC 2
Als Glasart ist aber "nur" 3-fach Sonnenschutzverglasung aufgeführt ohne P4A, welches für RC2 erforderlich wäre. Was soll konkret angeboten werden?
- RC 2N mit 3-fach Sonnenschutzverglasung oder
- RC 2 mit P4A mit Sonnenschutzverglasung (3-fach)
Im LV wird bei den Pos. 031.031.006.0010 + 0020 auf Zeichnungen verwiesen. Wo finde ich diese Darstellungen?

Antwort:
Wie in den Unterlagen gefordert sind Fenster mit der Klasse RC2 erforderlich. Führen Sie die Sonnenschutzverglasung entsprechen als VSG in der Klasse P4A aus.

In den Zeichnungen AFGS-NEU-5-DT-ARTU-000-407-00_Typ 7.0_EG Windfang BT-E3, AFGS-NEU-5-DT-ARTU-000-403-00_Typ 3.0_Typ 3.03.1 Windfang Haupteingang, AFGS-NEU-5-DT-ARTU-000-401-00_Typ 1.0_Typ 1.0 EG Windfang BT-E3 sind die Positionen beschrieben.


Bieterfrage:
Bieterfragen zu den Pos. 031.0311.006.0070 + 0080
auf welche Türposition beziehen sich die o. g. LV-Pos. Nr.?
Wie sieht es mit der Anschlusssituation aus? Was ist bauseitig vorhanden?

Antwort:
Die Bewegungssensoren sind den Türen an den Treppenhäusern A-D zuzuordnen. Die Sensorleisten gehören zu den Notausgangstüren. Durch den AN Elektro werden Übergabepunkte mit Verteilerdosen hergestellt.

Mit freundlichen Grüßen
Vergabe- und Beschaffungszentrum
i. A.

Anschütz

Dateianhänge:

Dateiname Hinzugefügt am Typ Größe Aktion
Es sind keine Dateien hochgeladen worden.
Betreff: Bieterfragen und Antworten Datum: 04.11.2025 - 06:19 Uhr

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

hiermit stelle ich Ihnen die Bieterfragen und Antworten zur Verfügung.

Bieterfrage und Antworten:

Im allgemeinen LV-Teil sind die Beschläge mit Kipp-vor-Dreh beschrieben. Auf den Zeichnungen ist aber Dreh-Kipp vermerkt. Was soll kalkuliert werden?
-Bitte Kipp vor Dreh kalkulieren.

Auf den Zeichnungen ist für den Beschlag RC 2 vermerkt, aber aufgrund der vorgegebenen Glasspezifikationen ist es doch RC 2N? Richtig?
-Bitte geben Sie die genaue Position/Zeichnung an, dann prüfen wir dies.

Pos. 031.031.005.0090 stimmt die Pos.-Beschreibung nicht mit der Zeichnung überein. Ist die Zeichnung maßgebend?
Ja, die Zeichnung ist maßgebend. In der Beschreibung ist ein Tippfehler.

Können auch abweichende Profiltiefen angeboten werden, wenn die technischen Bedingungen eingehalten werden und entsprechend dokumentiert werden können?
Nein, die Profiltiefen sollen eingehalten werden.

Im Bereich Fenster sind die Griffe als "Aluminium" spezifiziert, auf den Zeichnungen allerdings als Edelstahl-Variante beschrieben? Was soll für die Kalkulation angesetzt werden?
Bitte Edelstahl kalkulieren.

Gibt es für die Pos. 0311.031.006.0010 + 0020 separate Elementzeichnungen?
Nein.

Bieterfrage:
In den BVB ist angegeben, dass die Metallbauarbeiten innerhalb von 22 Tagen fertiggestellt werden sollen.
Im Bauzeitenplan ist, bei zusammenrechnen, eine Zeit von 107 Tagen erkennbar. Beide Zeiträume sehen wir, bei der Menge an Elementen, als nicht realisierbar an. Hierbei ist auch noch nicht erkennbar, dass die Planung in den Zeiten berücksichtigt ist.

Antwort:
In den BVB ist unter Punkt 1.1, auf den Sie sich beziehen, folgende Formulierung angekreuzt: Die Leistung ist zu vollenden(abnahmereif fertigzustellen)
- in der im beigefügten Bauzeitenplan ausgewiesenen Fertigstellungsfrist.
Die 22 Werktage sind hier nicht angekreuzt, also für diesen Fall nicht relevant.

Die Planung läuft der Realisierung vor Ort voraus und kann ab Vergabe und danach erfolgendem Kick-Off eingeplant werden. Wir gehen derzeit von einer Vergabe im Januar 2026 aus. Da sich die Baustellensituation jederzeit ändern kann wird eine aktualisierte Terminplaung zur Vergabe verteilt. Vom 7.5. bis zum 30.11., wie im mitgelieferten Terminplan ersichtlich, sind insgesamt 208 Tage, von denen 146 Werktage sind. Diese halten wir für auskömmlich.

Mit freundlichen Grüßen
Vergabe- und Beschaffungszentrum
i. A.

Anschütz

Dateianhänge:

Dateiname Hinzugefügt am Typ Größe Aktion
Es sind keine Dateien hochgeladen worden.
Bitte warten...