Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

im Rahmen der Beantwortung der Bieterfragen, hat der Bedarfsträger Anpassungen an den Vergabeunterlagen vorgenommen. Die neuen Unterlagen sind mit dem Begriff INDEX B gekennzeichnet. Die Antworten der Bieterfragen enthalten ebenfalls Hinweise auf die vorgenommenen Änderungen im LV.

Ich bitte Sie darum, die Umstände zu entschuldigen und die neuen Unterlagen bei Ihrer Angebotserstellung zu beachten.

Freundliche Grüße,
i.A.
Loebardt

Vergabe- und Beschaffungszentrum
Stadt Dortmund

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

um die Verständnisprobleme bei der Position 31.6.010 auszuräumen, wurde der Text der Anforderungen an diese Türen unten nochmals präzisiert.

Da grundsätzliche Probleme mit der Formulierung der Position zu bestehen scheinen, möchten wir Sie bitten, die folgende Position an dieser Stelle zu kalkulieren:

Türanlage - Haupteingang / Windfang
Liefern und montieren einer außenliegenden Aluminium-Türanlage im Windfangbereich gemäß Ausführungsplanung.
Konstruktion und Ausführung
Türanlage aus gedämmten Aluminiumprofilen, System gemäß statischen und bauphysikalischen Anforderungen
Rahmenprofilbreite ca. 75 mm
Oberfläche pulverbeschichtet, Farbton RAL 1035 perlbeige
Einbau in Fassadenöffnung inkl. Anschluss an Stahl- und Betonbauteile (u. a. L-Winkel, Stahlwinkel) gemäß Planung und Statik, Lieferung und Montage der tragenden Bauteile durch den AN Stahlbauarbeiten
Befestigung und Aussteifung nach statischen Erfordernissen, Nachweis durch den AN Fassade
Türblatt / Verglasung
Tür als zweiflügelige Drehflügeltür mit seitlicher Festverglasung (Windfanganlage)
Wärmedurchgangskoeffizient der gesamten Türanlage: U ? 1,0 W/(m²K)
Schallschutzanforderungen gemäß Planung sind zu berücksichtigen
Beschläge und Ausstattung
Obentürschließer, beidseitig wirksam, inkl. Schließfolgeregelung
Bodentürstopper
Außen: Griffstange Edelstahl, rund, fein matt gebürstet
Innen: Türdrücker Edelstahl, ovale Rosette, fein matt gebürstet
Schwelle
Edelstahl-Türschwelle, rutschhemmend ausgeführt
Einbindung in den Bodenaufbau mit Sauberlaufmatte
Barrierearme Ausbildung im Rahmen der Planung
Abdichtungen und Anschlüsse
Außenabdichtung winddicht und schlagregenfest
Innenabdichtung luft- und diffusionsdicht
Verwendung von Kompriband (diffusionsoffen, schlagregendicht) gemäß DIN 18055
Bauwerksabdichtung nach DIN 18533
Fachgerechte Anschlüsse an Fassadenrinne, Bodenaufbau und angrenzende Bauteile
Blechverkleidungen
Aluminiumbleche, 2 mm stark, gekantet, pulverbeschichtet RAL 1035 perlbeige
Montage mit Klemmprofilen und Verschraubung gemäß Detailplanung
Ausführung inkl. thermischer Trennung, wo erforderlich
Maße (gemäß Ausführungszeichnung)

Alle Maße sind vor Fertigung und Montage vor Ort zu prüfen und mit den angrenzenden Gewerken (Stahlbau, Rohbau) abzustimmen.
Komplettleistung inkl. Lieferung, Montage, Justierung und Funktionsprüfung
Ausführung gemäß den einschlägigen DIN-Normen, anerkannten Regeln der Technik sowie der vorliegenden Planunterlagen

Die Türen sind in den Positionen 31.5.320, 31.5.330 und 31.5.410 beschrieben und sollen dort bepreist werden. In dieser Position sind die Seitenfelder/Oberlichter und die Deckleistenprofile sowie Montageteile zur Befestigung am Gebäude/tragenden Bauteilen zu kalkulieren. Der U-Wert ist für die gesamte Konstruktion einzuhalten.

Mit freundlichen Grüßen
i. A. Mattheis

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

hiermit informiere ich Sie darüber, dass die Angebots- und die Bindefrist aufgrund diverser Bieterfragen und der bevorstehenden Feiertage verlängert wird.

Die neuen Fristen lauten wie folgt:

Angebotsfrist: 15.01.2026
Bindefrist: 10.04.2026

Bitte ändern Sie dies eigenständig in den Vergabeunterlagen.

Mit freundlichen Grüßen
i. A. Mattheis

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

dank eines freundlichen Hinweises ist ausgefallen, dass es Darstellungsprobleme in der ursprünglichen PDF-Datei der Bieterfragenbeantwortung gab.

Anbei erhalten Sie daher die korrekt formatierte Version.

Mit freundlichen Grüßen

i. A. Yasin Cirak

Stadt Dortmund
Vergabe- und Beschaffungszentrum
19/3-1 Vergabe von Bauleistungen

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

bitte beachten Sie das nachfolgende Dokument bzgl. der bisher 21 eingegangenen Bieterfragen.

Mit freundlichen Grüßen

i. A. Yasin Cirak

Stadt Dortmund
Vergabe- und Beschaffungszentrum
19/3-1 Vergabe von Bauleistungen

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

das Verfahren wird fortgesetzt.

Diverse Vergabeunterlagen wurden im Zuge der Aussetzung überarbeitet (s. Bezeichnung "NEU"). Ferner wurden drei weitere Pläne ergänzt.

Es sind bisher 21 Bieterfragen eingegangen, die entsprechende Beantwortung erhalten Sie im Anhang dieser Nachricht.

Die Verfahrensfristen wurden verlängert, bitte beachten Sie hierfür die Angaben im Formblatt 211 und 213 oder im Reiter "Fristen" dieses Projektraumes.

Mit freundlichen Grüßen

i. A. Yasin Cirak

Stadt Dortmund
Vergabe- und Beschaffungszentrum
19/3-1 Vergabe von Bauleistungen

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

aufgrund ausstehender Bieterfragen wird das Verfahren vorläufig ausgesetzt.

Mit freundlichen Grüßen
Vergabe- und Beschaffungszentrum
i. A.

Anschütz

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

hiermit stelle ich Ihnen weitere Bieterfragen und Antworten zur Verfügung.

Bieterfragen:
wo sind in den Zeichnungen die Ansichten und Schnitte der Pos. 31.31.6.0010 und 31.31.6.0020 zu finden ?
In den Grundrissen ist auch nicht die Pos. 31.31.6.0020 zu erkennen.
Wo finden wir die Bezeichnungen der Anschlüsse A3,A6,A7 die in den Positionen genannt werden ?
Wo findet man die Konstruktionsbeschreibung der Pos.31.31.6.0010 ?
Die Angaben der Einzelfelder der Pos. 31.31.6.0010 entspricht nicht der BxH.
Wir bitten um korrekte Angaben.

Antworten:
Die Positionen 31.31.6.0010 ( Windfang außen) und 31.31.6.0020 (Windfang innen, Achse 3) findet man, wie bereits beantwortet, in Ansicht und Schnitt auf Plan 403.
Die Position 31.31.6.0020 muss entfallen, wir bitten die Umstände zu entschuldigen.

Die Angaben zu den Mengen der Position 31.31.6.0010 lautet wie folgt:

Tür ANS_TUE_Typ 3.0_Windfang 1 bestehend aus

Breite (roh) 2,615 m + 2.615 m= 5,23 m
Höhe (roh) 3,24 m

2 x Doppeltüren, Öffnungsrichtung jeweils
1xDINL, je Flügel 1,08 x 2,25
1x DINR, je Flügel 105,5 x 2,25 m
Verglasung siehe Zeichnung
2 x Seitenfeld Festverglasung 0,255 m x 2,15 m
2x Oberlicht 2,495 m x 0,60 m
+ umlaufender Rahmen mit Breiten Mittelwert 7,5 cm

Aluminiumblech 2mm, gekantet mit Klemmprofil an Fensterrahmen montiert
Eckteil 0,195/0,195 m x 2,995m
Mittelteil 0,12 m x 2,995 m
Seitenteil rechts 0,12m x 2,995m

Tür ANS_TUE_Typ 3.1_Windfang 1
Breite (roh) 3,49 m
Höhe (roh) 3,24 m

1 x Doppeltüren, Öffnungsrichtung jeweils
1xDINL, je Flügel 1,08 x 2,25
1x DINR, je Flügel 105,5 x 2,25 m
2 x Seitenfeld Festverglasung 0,455 m x 2,15 m
1x Oberlicht 3,23m x 0,60 m
+ umlaufender Rahmen mit Breiten Mittelwert 7,5 cm

Aluminiumblech 2mm, gekantet mit Klemmprofil an Fensterrahmen montiert
Eckteil 0,195/0,195 m x 2,995m
Seitenteil links 0,60 m x 2,995m

Mit freundlichen Grüßen
Vergabe- und Beschaffungszentrum
i. A.

Anschütz

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

hiermit stelle ich Ihnen die Bieterfragen und Antworten zur Verfügung.

Bieterfrage:
in der "Ausführungszeichnung - Ansichten der Fenster EG/Innenhöfe - Übersicht der Fenstertypen, Typ 1-10, 23" findet sich unter den Zeichnungen der Eintrag:
Durchbruchhemmung: RC 2
Als Glasart ist aber "nur" 3-fach Sonnenschutzverglasung aufgeführt ohne P4A, welches für RC2 erforderlich wäre. Was soll konkret angeboten werden?
- RC 2N mit 3-fach Sonnenschutzverglasung oder
- RC 2 mit P4A mit Sonnenschutzverglasung (3-fach)
Im LV wird bei den Pos. 031.031.006.0010 + 0020 auf Zeichnungen verwiesen. Wo finde ich diese Darstellungen?

Antwort:
Wie in den Unterlagen gefordert sind Fenster mit der Klasse RC2 erforderlich. Führen Sie die Sonnenschutzverglasung entsprechen als VSG in der Klasse P4A aus.

In den Zeichnungen AFGS-NEU-5-DT-ARTU-000-407-00_Typ 7.0_EG Windfang BT-E3, AFGS-NEU-5-DT-ARTU-000-403-00_Typ 3.0_Typ 3.03.1 Windfang Haupteingang, AFGS-NEU-5-DT-ARTU-000-401-00_Typ 1.0_Typ 1.0 EG Windfang BT-E3 sind die Positionen beschrieben.


Bieterfrage:
Bieterfragen zu den Pos. 031.0311.006.0070 + 0080
auf welche Türposition beziehen sich die o. g. LV-Pos. Nr.?
Wie sieht es mit der Anschlusssituation aus? Was ist bauseitig vorhanden?

Antwort:
Die Bewegungssensoren sind den Türen an den Treppenhäusern A-D zuzuordnen. Die Sensorleisten gehören zu den Notausgangstüren. Durch den AN Elektro werden Übergabepunkte mit Verteilerdosen hergestellt.

Mit freundlichen Grüßen
Vergabe- und Beschaffungszentrum
i. A.

Anschütz

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

hiermit stelle ich Ihnen die Bieterfragen und Antworten zur Verfügung.

Bieterfrage und Antworten:

Im allgemeinen LV-Teil sind die Beschläge mit Kipp-vor-Dreh beschrieben. Auf den Zeichnungen ist aber Dreh-Kipp vermerkt. Was soll kalkuliert werden?
-Bitte Kipp vor Dreh kalkulieren.

Auf den Zeichnungen ist für den Beschlag RC 2 vermerkt, aber aufgrund der vorgegebenen Glasspezifikationen ist es doch RC 2N? Richtig?
-Bitte geben Sie die genaue Position/Zeichnung an, dann prüfen wir dies.

Pos. 031.031.005.0090 stimmt die Pos.-Beschreibung nicht mit der Zeichnung überein. Ist die Zeichnung maßgebend?
Ja, die Zeichnung ist maßgebend. In der Beschreibung ist ein Tippfehler.

Können auch abweichende Profiltiefen angeboten werden, wenn die technischen Bedingungen eingehalten werden und entsprechend dokumentiert werden können?
Nein, die Profiltiefen sollen eingehalten werden.

Im Bereich Fenster sind die Griffe als "Aluminium" spezifiziert, auf den Zeichnungen allerdings als Edelstahl-Variante beschrieben? Was soll für die Kalkulation angesetzt werden?
Bitte Edelstahl kalkulieren.

Gibt es für die Pos. 0311.031.006.0010 + 0020 separate Elementzeichnungen?
Nein.

Bieterfrage:
In den BVB ist angegeben, dass die Metallbauarbeiten innerhalb von 22 Tagen fertiggestellt werden sollen.
Im Bauzeitenplan ist, bei zusammenrechnen, eine Zeit von 107 Tagen erkennbar. Beide Zeiträume sehen wir, bei der Menge an Elementen, als nicht realisierbar an. Hierbei ist auch noch nicht erkennbar, dass die Planung in den Zeiten berücksichtigt ist.

Antwort:
In den BVB ist unter Punkt 1.1, auf den Sie sich beziehen, folgende Formulierung angekreuzt: Die Leistung ist zu vollenden(abnahmereif fertigzustellen)
- in der im beigefügten Bauzeitenplan ausgewiesenen Fertigstellungsfrist.
Die 22 Werktage sind hier nicht angekreuzt, also für diesen Fall nicht relevant.

Die Planung läuft der Realisierung vor Ort voraus und kann ab Vergabe und danach erfolgendem Kick-Off eingeplant werden. Wir gehen derzeit von einer Vergabe im Januar 2026 aus. Da sich die Baustellensituation jederzeit ändern kann wird eine aktualisierte Terminplaung zur Vergabe verteilt. Vom 7.5. bis zum 30.11., wie im mitgelieferten Terminplan ersichtlich, sind insgesamt 208 Tage, von denen 146 Werktage sind. Diese halten wir für auskömmlich.

Mit freundlichen Grüßen
Vergabe- und Beschaffungszentrum
i. A.

Anschütz

Dateianhänge: