Wartungsarbeiten am Montag, 27.04.2026 von ca.14:00 bis 16:00 Uhr
2026-0158 Architektenleistung Objektplanung, Jugendzentrum, Banhstraße/ Harnackstr...
VO: VgV Vergabeart:   Offenes Verfahren Status: Veröffentlicht

Kommunikation

Es liegen folgende Nachrichten der Vergabestelle vor.
Betreff: Bieterfrage 4: Mit Bewerbung einzureichende Unterlagen Datum: 23.04.2026 - 13:40 Uhr

Nachricht:

Sehr geehrter Damen und Herren,

wir bitten um Beachtung der Antwort auf die nachfolgende Bieterfrage.

Frage:
Verstehen wir es richtig, dass tatsächlich schon im ersten Schritt der Bewerbung ein Honorarangebot abgegeben werden muss sowie ein Bearbeitungskonzept und eine Darstellung der Personaleinsatzplanung? Oder werden diese Dokumente/Nachweise erst nach gesonderter Aufforderung fällig?



Antwort:
Es handelt sich um ein einstufiges offenes Verfahren gemäß § 15 VgV. Nur Angebote, deren Unterlagen bis zum Fristende vollständig eingereicht sind, werden gewertet.
Nachforderungen sind nur im gesetzlich zulässigen Umfang möglich (vgl. § 56 Abs. 2-3 VgV)
Die einzureichenden Unterlagen sind im Dokument "1001_EU-Aufforderung zur Angebotsabgabe.pdf" aufgeführt



Mit freundlichen Grüßen

Wirtschaftsbetriebe Duisburg - AöR
Einkauf

Dateianhänge:

Dateiname Hinzugefügt am Typ Größe Aktion
Es sind keine Dateien hochgeladen worden.
Betreff: Wichtige Mitteilung der Vergabestelle - Klarstellung zur Gültigkeit der bisher eingereichten Angebote Datum: 17.04.2026 - 13:05 Uhr

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

im Zusammenhang mit der Mitteilung vom 10.04.2026 zur Verschiebung des Submission Termins und der Bindefrist wird folgende Klarstellung vorgenommen:

Aufgrund der zwischenzeitlich vorgenommenen Änderungen an den Vergabeunterlagen, insbesondere im Bereich der besonderen Leistungen, wird klargestellt, dass diese Änderungen Auswirkungen auf die Angebotskalkulation haben können.

Die in der vorherigen Mitteilung enthaltene Aussage, dass bereits eingereichte Angebote ihre Gültigkeit behalten, wird hiermit korrigiert.

Dementsprechend sind bereits eingereichte Angebote von der Wertung ausgeschlossen.

Sie haben die Möglichkeit bereits eingereichte Angebote bis zum Submissionstermin zurückzuziehen und Ihr Angebot auf Basis der korrigieren Unterlagen erneut einzureichen.



Mit freundlichen Grüßen

Wirtschaftsbetriebe Duisburg - AöR
Einkauf

Dateianhänge:

Dateiname Hinzugefügt am Typ Größe Aktion
Es sind keine Dateien hochgeladen worden.
Betreff: Verschiebung der Vergabefristen Datum: 10.04.2026 - 10:14 Uhr

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

aufgrund des Austauschs der Vergabeunterlagen und der Aktualisierung der Eignungskriterien wurden die Vergabefristen verschoben. Die neuen Termine entnehmen Sie bitte der Rubrik Fristen.

Das Bieteranschreiben wurde entsprechend geändert und neu hinterlegt. Wir bitten um Beachtung.

Angebote, die auf Basis der vorherigen Vergabeunterlagen erstellt wurden, behalten ihre Gültigkeit.

Mit freundlichen Grüßen

Ihre Submissionsstelle

Dateianhänge:

Dateiname Hinzugefügt am Typ Größe Aktion
Es sind keine Dateien hochgeladen worden.
Betreff: Wichtige Mitteilung der Vergabestelle - Korrektur der Mindestanforderung des durchschnittlichen Jahresumsatzes sowie Aktualisierung der Dokumente Datum: 10.04.2026 - 10:14 Uhr

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren, wir bitten um Beachtung nachfolgender Änderungen.

Der Mindestwert des durchschnittlichen Jahresumsatzes wurde geändert. Die nachfolgenden Dokumente wurden in aktueller Version den Vergabeunterlagen hinzugefügt. Zu Ihrer Information sind die geänderten Unterlagen dieser Nachricht als Anlage beigefügt.

Eignung / Bedingungen
Die Angaben zum Durchschnittlichen Jahresumsatz wurden wie folgt angepasst:

bisher: "... bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, einen
durchschnittlichen Jahresumsatz von mindestens 200.000,- Euro (netto) erzielt hat
(§ 45 Abs. 1 Satz 2 Nr. 1 VgV i. V. m. § 45 Abs. 4 Nr. 4 VgV)"

neu: "... bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, einen
durchschnittlichen Jahresumsatz von mindestens 80.000,- Euro (netto) erzielt hat
(§ 45 Abs. 1 Satz 2 Nr. 1 VgV i. V. m. § 45 Abs. 4 Nr. 4 VgV)"


Folgende Dokumente wurden den Vergabeunterlagen in aktueller Version hinzugefügt.
1. Dokument 1002: Aktualisierung entsprechend der geänderten Mindestanforderung zum durchschnittlichen Jahresumsatz (neu: 80.000,- EUR netto)

2. Dokument 1003: Es wurde unter dem Punkt "Zuschlagskrtierien" Nr. 2 B, der Satz "Integration des Neubaus in die bestehende Infrastruktur, Außenanlagen, Verbindung zum Friedrichpark" gelöscht.

3. Dokument 1004: Auf Seite 3 wurde der Satz " wird nachgereicht" bezüglich Dokument 5008 entfernt und das Dokument 5007 mit entfällt gekennzeichnet.

4. Dokument 2001:
- Auf Seite 14 wurde die Anlage 5007 unter Punkt 6 mit entfällt gekennzeichnet.
- Der Satz " wird nachgereicht" wurde auf Seite 14 unter dem Punkt Anlage Nr. 7 entfernt.
- Auf Seite 9 wurden unter dem Punkt Baukonstruktion folgende Sätze hinzugefügt:

1. "Es ist eine nachhaltige Energieversorgung mit Maßnahmen zur Stärkung des
Mikroklimas sicherzustellen."

2." Eine niederschwellige natürliche Gebäudekühlung leistet einen Beitrag zur
Förderung des klimagerechten Bauens auf kommunaler Ebene."

- Ebenfalls auf Seite 9 unter dem Punkt Baukonstruktion wurde der Satz "Dachkonstruktion statisch vorbereitet für eine Photovoltaikanlage" auf "Dachkonstruktion statisch vorbereitet für eine Photovoltaikanlage und begrünt" geändert.

- Auf Seite 11 wurde unter dem Punkt Leistungsbild / Leistungsumfang der unterpunkt Nr. 5 "Besondere Leistung" mit entfällt gekennzeichnet.

5. Dokument 2002: Es wurde unter Punkt 10 "besondere Leistungen" der Unterpunkt 5 mit entfällt gekennzeichnet.

6. Dokument: 2003: Es wurde der Punkt 2.5 auf Seite 2 mit entfällt gekennzeichnet.

7. Dokument 3002 Ziffer 3: Aktualisierung entsprechend der geänderten Mindestanforderung zum durchschnittlichen Jahresumsatz (neu: 80.000,- EUR netto)

8. Dokumente 3003, 3004, 3005: Es wurden keine inhaltlichen Änderungen vorgenommen; es gab lediglich formale Anpassungen.

9. Dokument 3008: Es wurde der Punkt 2.5 auf Seite 2 mit entfällt gekennzeichnet.

10. Dokument 4001:
- Auf Seite 4 wurde der Punkt Anlage 4 mit entfällt gekennzeichnet.
- Es wurden Termine aktualisiert

11. Dokument 5008 CAD-Pflichtenheft: Das Dokument wurde neu hinzugefügt.

12. Dokument 5009: Es wurde der Terminplan aktualisiert.


Mit freundlichen Grüßen

Wirtschaftsbetriebe Duisburg - AäR
Einkauf

Dateianhänge:

Dateiname Hinzugefügt am Typ Größe Aktion
5008_TP13_CAD-Pflichtenheft.pdf 10.04.2026 1,3 MB
Aktuell_02.04.26_1002_Vergabebedingungen.pdf 10.04.2026 407,4 KB
Aktuell_02.04.26_1003_Bewertungsmatrix Stark im Norden_TP 13_OP.pdf 10.04.2026 396,1 KB
Aktuell_02.04.26_3002_Eigenerklaerung_Eignung.pdf 10.04.2026 248,2 KB
Aktuell_02.04.26_3003_Erklg_Bietergemeinschaft.pdf 10.04.2026 318 KB
Aktuell_02.04.26_3004_Verzeichnis_Leistungen_Unterauftragnehmer.pdf 10.04.2026 304,5 KB
Aktuell_02.04.26_3005_Leistungen anderer Unternehmen (Eignungsleihe).pdf 10.04.2026 302,5 KB
Aktuell_02.04.26_5009_TP13_Rahmenterminplan.pdf 10.04.2026 749,8 KB
Aktuell_09.04.26_1004_Anlagen- und Dateiverzeichnis.pdf 10.04.2026 334 KB
Aktuell_09.04.26_2001_Leistungsbeschreibung Stark im Norden_TP 13.pdf 10.04.2026 1,2 MB
Aktuell_09.04.26_2002_ Leistungsbild Objektplanung Gebäude Innenräume.pdf 10.04.2026 193,6 KB
Aktuell_09.04.26_2003_Honorarvorschlag.pdf 10.04.2026 714,3 KB
Aktuell_09.04.26_3008_Honorarzusammenstellung u. -angebot.xlsx 10.04.2026 30,1 KB
Aktuell_09.04.26_4001_Entwurf_Architektenvertrag Objektplanung.pdf 10.04.2026 561,3 KB
Betreff: Bieterfrage I Datum: 31.03.2026 - 09:34 Uhr

Nachricht:

Sehr geehrter Damen und Herren,

Wir bitten um Beachtung der Antwort auf die Nachfolgende Bieterfrage.


Frage:

Gibt es für die Referenzen eine Vorgabe der Nutzung? Wird in der Bewertung der Referenzen zur Auswahl eine Abstufung vorgenommen? Wenn ja, kann hierzu eine Bewertungsmatrix zur Verfügung gestellt werden?


Antwort:

Für die vorzulegenden Referenzen gelten die in den Vergabeunterlagen beschriebenen Anforderungen.
Eine verbindliche Vorgabe zur Nutzung der Referenzprojekte besteht darüber hinaus nicht.
Es ist jedoch wünschenswert, wenn die eingereichten Referenzen eine gleiche oder vergleichbare Nutzung aufweisen, um die Übertragbarkeit der Erfahrungen aus dem Referenzprojekt auf die ausgeschriebene Aufgabe besser nachvollziehen zu können.
Dies stellt jedoch keine zusätzliche Mindestanforderung dar. Die Bewertung erfolgt ausschließlich anhand der in den Vergabeunterlagen veröffentlichten Kriterien. Eine weitere Abstufung oder zusätzliche Bewertungssystematik wird nicht angewendet.
Eine separate Bewertungsmatrix über die bereits kommunizierten Angaben hinaus kann nicht zur Verfügung gestellt werden. Alle relevanten Informationen zur Wertung sind vollständig in den Vergabeunterlagen enthalten.



Mit freundlichen Grüßen

Wirtschaftsbetriebe Duisburg - AäR
Einkauf

Dateianhänge:

Dateiname Hinzugefügt am Typ Größe Aktion
Es sind keine Dateien hochgeladen worden.
Betreff: ACHTUNG: Austausch der Dokumente 3002 und 3002a Datum: 23.03.2026 - 14:17 Uhr

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir bitten um Beachtung, dass die Dokumente 3002_Eigenerklaerung_Eignung.pdf und 3002a_Eigenerklärung Eignung_Zusatz Referenzen.pdf ausgetauscht werden mussten. Das aktualisierten Dokumente sind zu Ihrer Information dieser Nachricht beigefügt.


Die Unterlagen enthalten folgende Änderungen:
3002_Eigenerklaerung_Eignung.pdf: Die Hinweise "Text eingeben" und "Klicken oder tippen Sie hier, um Text einzugeben" wurden aus den Feldern entfernt.
3002a_Eigenerklärung Eignung_Zusatz Referenzen.pdf: Die Felder "Projektbezeichnung" und "Auftraggeber", die zuvor ausgefüllt waren, sind jetzt leer.

Wir bitten, eventuell entstandene Unannehmlichkeiten zu entschuldigen und sehen Ihrer Angebotsabgabe entgegen.

Mit freundlichen Grüßen
Wirtschaftsbetriebe Duisburg - AöR
Einkauf

Dateianhänge:

Dateiname Hinzugefügt am Typ Größe Aktion
3002_Eigenerklaerung_Eignung.pdf 23.03.2026 602,8 KB
3002a_Eigenerklärung Eignung_Zusatz Referenzen.pdf 23.03.2026 892,8 KB
Betreff: Wichtige Mitteilung der Vergabestelle - Korrektur Eignungsanforderung Datum: 23.03.2026 - 08:09 Uhr

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir weisen darauf hin, dass nachfolgende Eignungsanforderungen entsprechend den Vergabeunterlagen wurden.

Referenz
Die Mindestanforderung zur Referenzhöhe wurde wie folgt angepasst:

- bisher: "... Gegenstand der referenzgegenständlichen Leistung Bauvorhaben mit Baukosten (KG 300-400, DIN 276) über 1.400.000 EUR (netto) waren."

- neu: "... Gegenstand der referenzgegenständlichen Leistung Bauvorhaben mit Baukosten (KG 300-400, DIN 276) über 975.000 EUR (netto) waren".

Durchschnittlicher Jahresumsatz
Die Angaben zum Durchschnittlichen Jahresumsatz wurden wie folgt angepasst:

bisher: "... bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, einen
durchschnittlichen Jahresumsatz von mindestens 300.000,- Euro (netto) erzielt hat
(§ 45 Abs. 1 Satz 2 Nr. 1 VgV i. V. m. § 45 Abs. 4 Nr. 4 VgV)"

neu: "... bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, einen
durchschnittlichen Jahresumsatz von mindestens 200.000,- Euro (netto) erzielt hat
(§ 45 Abs. 1 Satz 2 Nr. 1 VgV i. V. m. § 45 Abs. 4 Nr. 4 VgV)"


Mit freundlichen Grüßen

Wirtschaftsbetriebe Duisburg - AäR
Einkauf

Dateianhänge:

Dateiname Hinzugefügt am Typ Größe Aktion
Es sind keine Dateien hochgeladen worden.
Bitte warten...