Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

folgende Bieterfrage ist bei uns eingegangen:
"in der Position 02.04.0014 wird der herzustellende Leitungsgraben für die Betonrohrleitung DN 600 als verbauter Graben beschrieben. Diese Beschreibung steht im Widerspruch zu den Ausführungsplänen Verbau_Kanal-Nordseite und Verbau_Kanal-Südseite, in denen der Rohrgraben in offener Bauweise dargestellt ist.
Wir bitten um Klärung, welche Bauweise zur Ausführung vorgesehen ist, sowie um entsprechende Anpassung der betreffenden Positionen."


Antwort:
"Die Anlagen "Verbau Südseite" und "Verbau Nordseite" wurden zur Kalkulation von Trägerbohlwände bei ca. Station 2+230 der B288 bzw. Station 3+220 der Umfahrung erstellt. Die Leistungen der OZ 02.04.0014 zur Herstellung von Leitungsgräben befinden sich außerhalb dieser Bereiche. Der Bodenabtrag zur Herstellung der Trägerbohlwände wird über gesonderte OZ vergütet."

Wir bitten um Beachtung bei der Angebotserstellung und Kalkulation.

Mit freundlichen Grüßen
Wirtschaftsbetriebe Duisburg AöR
i.A.

Nils Lenz
Einkauf

Schifferstraße 190
47059 Duisburg
Tel.: (0203) 283-2980
E-Mail: n.lenz@wb-duisburg.de
Besuchen Sie uns im Internet: www.wb-duisburg.de
__________________________________________
Sitz der Anstalt des öffentlichen Rechts
Wirtschaftsbetriebe Duisburg - AöR
Schifferstr. 190
47059 Duisburg

Vorstand
Thomas Patermann
(Sprecher des Vorstands)
Sebastian Beck

Amtsgericht Duisburg
HRA 9978
Steuer-Nr. 109/5800/0754
ID-Nr. DE 252359155
Diese E-Mail enthält möglicherweise vertrauliche oder rechtlich geschützte Inhalte. Diese E-Mail ist ausschließlich für den oder die oben benannten, vorgesehenen Empfänger bestimmt. Ausschließlich diesen Adressaten ist die Nutzung dieser E-Mail und ihrer Anhänge gestattet. Sollte diese E-Mail nicht für Sie bestimmt oder versehentlich an Sie übermittelt worden sein, bitten wir Sie, uns umgehend per Telefon oder per E-Mail zu informieren sowie diese E-Mail zu löschen. Die unbefugte Weiterleitung und das unerlaubte Kopieren dieser E-Mail sind untersagt.

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

folgende Bieterfrage ist bei uns eingegangen:
"mit der Beantwortung der Bieterfragen vom 09.02.2026 wurde die Position 6.10.17 geändert.
Die Bauweise des Unterbaues und der Verfugung ist noch abweichend von der Planung.
Ist es nun vorgesehen die Basaltsäulen auf 1m dicken Auelehmboden zu setzen und die Fugen mit Lehm zu verfüllen?

Wir bitten um Erläuterung oder Anpassung des LV sowie Planung."


Antwort:
"Der Kolkschutz soll, wie vom Bieter angegeben, hergestellt werden. In den Ausschreibungszeichnungen
war bislang noch die ursprünglich vorgesehene Ausführung enthalten. In den beigefügten Zeichnungen
ist nun die aktuelle Ausführung enthalten. Diese sind ebenso den Vergabeunterlagen hinzugefügt worden."

Wir bitten um Beachtung bei der Angebotserstellung und Kalkulation.

Mit freundlichen Grüßen
Wirtschaftsbetriebe Duisburg AöR
i.A.

Nils Lenz
Einkauf

Schifferstraße 190
47059 Duisburg
Tel.: (0203) 283-2980
E-Mail: n.lenz@wb-duisburg.de
Besuchen Sie uns im Internet: www.wb-duisburg.de
Hier geht es zur Datenschutzerklärung: Link zur WBD-Datenschutzerklärung.
__________________________________________
Sitz der Anstalt des öffentlichen Rechts
Wirtschaftsbetriebe Duisburg - AöR
Schifferstr. 190
47059 Duisburg

Vorstand
Thomas Patermann
(Sprecher des Vorstands)
Sebastian Beck

Amtsgericht Duisburg
HRA 9978
Steuer-Nr. 109/5800/0754
ID-Nr. DE 252359155
Diese E-Mail enthält möglicherweise vertrauliche oder rechtlich geschützte Inhalte. Diese E-Mail ist ausschließlich für den oder die oben benannten, vorgesehenen Empfänger bestimmt. Ausschließlich diesen Adressaten ist die Nutzung dieser E-Mail und ihrer Anhänge gestattet. Sollte diese E-Mail nicht für Sie bestimmt oder versehentlich an Sie übermittelt worden sein, bitten wir Sie, uns umgehend per Telefon oder per E-Mail zu informieren sowie diese E-Mail zu löschen. Die unbefugte Weiterleitung und das unerlaubte Kopieren dieser E-Mail sind untersagt.

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

es ist eine weitere Bieterfrage bei uns eingegangen:

Frage:
Sehr geehrte Damen und Herren,
hinsichtlich Ihres Formlatt 234 habe ich eine Frage. Ist es zwingend erforderlich Kontodaten für die Zahlungen im Auftragsfall anzugeben?
Zum jetzigen Zeitpunkt der Ausschreibung ist es untypisch ein gemeinsames Konto für eine Bietergemeisnchaft zu eröffnen.

Antwort:
Die Angabe von Kontodaten ist zum jetzigen Zeitpunkt nicht zwingend erforderlich. Für die Teilnahme an der Ausschreibung muss kein gemeinsames Konto für die Bietergemeinschaft eröffnet werden. Die Kontodaten können erst im Auftragsfall benannt werden.

Wir bitten um Beachtung.

Mit freundlichen Grüßen
Wirtschaftsbetriebe Duisburg AöR
i.A.
Yunus Arslan
Trainee Finance & Services (FS)

Schifferstr. 190
47059 Duisburg
Tel.: (0203) 283 - 94583
E-Mail: yu.arslan@wb-duisburg.de
__________________________________________
Sitz der Anstalt des öffentlichen Rechts
Wirtschaftsbetriebe Duisburg - AöR
Schifferstr. 190
47059 Duisburg
Vorstand
Thomas Patermann
(Sprecher des Vorstands)
Sebastian Beck

Amtsgericht Duisburg
HRA 9978
Steuer-Nr. 109/5800/0754
ID-Nr. DE 252359155
Diese E-Mail enthält möglicherweise vertrauliche oder rechtlich geschützte Inhalte. Diese E-Mail ist ausschließlich für den oder die oben benannten, vorgesehenen Empfänger bestimmt. Ausschließlich diesen Adressaten ist die Nutzung dieser E-Mail und ihrer Anhänge gestattet. Sollte diese E-Mail nicht für Sie bestimmt oder versehentlich an Sie übermittelt worden sein, bitten wir Sie, uns umgehend per Telefon oder per E-Mail zu informieren sowie diese E-Mail zu löschen. Die unbefugte Weiterleitung und das unerlaubte Kopieren dieser E-Mail sind untersagt.

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

es sind weitere Bieterfragen bei uns eingegangen:

Frage:
Gemäß OZ 2.4.11, 2.7.6 und 6.3.22 ist eine Trägerbohlwand herzustellen. Wir bitten um Angabe des jeweiligen Trägerprofils.
Des Weiteren bitten wir um die VOB-konforme Ausschreibung der Gurtung und Verankerung. Hierzu sind separate Positionen zu schaffen, um eine unlautere Mischkalkulation zu vermeiden. Für die Kalkulation sind dann alle relevanten Angaben aufzuführen (Art und Länge der Verankerung, Ankerkraft und Anzahl der Ankerköpfe, Tonnage der Gurtung...)

Antwort:
Für die Träger an den Kanalverbauten ist wie beim Widerlager 10 ein HEB 300 zu berücksichtigen.
Alle Angaben zu den sonstigen Profilen, Anzahl der Verankerungen etc. sind den Entwurfsplänen
zu entnehmen. Die Ankerkräfte (Bemessungswerte) bei der 2-lagigen Verankerung sind mit 155 kN
(obere Lage) bzw. 265 kN (untere Lage) anzunehmen.

Frage:
Gemäß OZ 7.7.21 sind Bauwerksfugen nach RiZ "Fug 1" herzustellen. Im Entwurfsplan sind die Fugen gemäß RiZ "Fug 2" herzustellen. Gehen wir Recht in der Annahme, dass die Sollrissfugen nach RiZ "Fug 2" herzustellen sind?

Antwort:
Die Sollrissfugen im Entwurfsplan sind nach RiZ Fug 2 herzustellen.

Frage:
Gemäß OZ 7.7.24 ist ein "Innenband" in einer Arbeitsfuge im Widerlager einzubauen. Welche Arbeitsfuge ist gemeint und welche Art von Innenband wird gefordert?

Antwort:
Gemeint ist die Arbeitsfuge zwischen Pfahlkopfbalken und aufgehender Rahmenwand. Für die Kalkulation
ist ein Elastomer-AF-Band (300 mm breit) zu berücksichtigen.

Wir bitten um Beachtung.

Mit freundlichen Grüßen
Wirtschaftsbetriebe Duisburg AöR
i.A.
Yunus Arslan
Trainee Finance & Services (FS)

Schifferstr. 190
47059 Duisburg
Tel.: (0203) 283 - 94583
E-Mail: yu.arslan@wb-duisburg.de
__________________________________________
Sitz der Anstalt des öffentlichen Rechts
Wirtschaftsbetriebe Duisburg - AöR
Schifferstr. 190
47059 Duisburg
Vorstand
Thomas Patermann
(Sprecher des Vorstands)
Sebastian Beck

Amtsgericht Duisburg
HRA 9978
Steuer-Nr. 109/5800/0754
ID-Nr. DE 252359155
Diese E-Mail enthält möglicherweise vertrauliche oder rechtlich geschützte Inhalte. Diese E-Mail ist ausschließlich für den oder die oben benannten, vorgesehenen Empfänger bestimmt. Ausschließlich diesen Adressaten ist die Nutzung dieser E-Mail und ihrer Anhänge gestattet. Sollte diese E-Mail nicht für Sie bestimmt oder versehentlich an Sie übermittelt worden sein, bitten wir Sie, uns umgehend per Telefon oder per E-Mail zu informieren sowie diese E-Mail zu löschen. Die unbefugte Weiterleitung und das unerlaubte Kopieren dieser E-Mail sind untersagt.

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

es ist eine weitere Bieterfrage bei uns eingegangen:

Frage:
sie beschreiben auf S. 30 und 31 der Baubeschreibung, dass die Lagerfläche Dorförtchen 1 unbefestigt und die BE-Fläche 1.400 m2 Fläche befestigt übergeben werden.
Weiterhin weisen Sie darauf hin, dass es Arbeiten von Dritten geben wird.
Gehen wir recht in der Annahme, dass für die Bauzeit dieser Ausschreibung die Lagerfläche Dorförtchen 1 und die BE-Fläche von 1.400 m2 vollumfänglich zur Verfügung stehen?


Antwort:
Ja, ihre Annahme, dass für die Bauzeit dieser Ausschreibung die Lagerfläche Dorförtchen 1 und die BE-Fläche von 1.400 m2 vollumfänglich zur Verfügung stehen ist richtig.

Wir bitten um Beachtung.

Mit freundlichen Grüßen
Wirtschaftsbetriebe Duisburg AöR
i.A.
Yunus Arslan
Trainee Finance & Services (FS)

Schifferstr. 190
47059 Duisburg
Tel.: (0203) 283 - 94583
E-Mail: yu.arslan@wb-duisburg.de
__________________________________________
Sitz der Anstalt des öffentlichen Rechts
Wirtschaftsbetriebe Duisburg - AöR
Schifferstr. 190
47059 Duisburg
Vorstand
Thomas Patermann
(Sprecher des Vorstands)
Sebastian Beck

Amtsgericht Duisburg
HRA 9978
Steuer-Nr. 109/5800/0754
ID-Nr. DE 252359155
Diese E-Mail enthält möglicherweise vertrauliche oder rechtlich geschützte Inhalte. Diese E-Mail ist ausschließlich für den oder die oben benannten, vorgesehenen Empfänger bestimmt. Ausschließlich diesen Adressaten ist die Nutzung dieser E-Mail und ihrer Anhänge gestattet. Sollte diese E-Mail nicht für Sie bestimmt oder versehentlich an Sie übermittelt worden sein, bitten wir Sie, uns umgehend per Telefon oder per E-Mail zu informieren sowie diese E-Mail zu löschen. Die unbefugte Weiterleitung und das unerlaubte Kopieren dieser E-Mail sind untersagt.

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

es sind weitere Bieterfragen bei uns eingegangen:

Frage:
Gemäß OZ 2.3.17 ist ein Regenklärbecken herzustellen. Da es sich hier um einen Einheitspreisvertrag handelt, bitten wir dass Becken ebenfalls VOB-konform auszuschreiben. So erwarten wir hier ebenfalls ein detailliertes Leistungsverzeichnis zu den jeweiligen zu erbringenden Leistungen, nicht zuletzt um eine Mischkalkulation zu vermeiden

Antwort:
Es handelt sich um eine VOB-konforme Ausschreibung. Ergänzend wird darauf hingewiesen, dass es sich um das Regenklärbecken Ost handelt, welches als Entwurfsplanung der Ausschreibung beiliegt.


Frage:
Gemäß OZ 2.3.18 ist ein Banderder zu liefern und einzubauen. Wir bitten um Angabe des Materials, sowie um Angabe der Länge.

Antwort:
Kalkulatorisch ist von einem Bandeisen 30 x 3,5 mm aus Edelstahl V4A, Werkstoff Nr.04 1.4571 und einer Länge von 30,00 m auszugehen.


Frage:
Gemäß OZ 2.4.25 ist die Verlegung eines Stahlbetonrohrs DN 600 in einer Tiefe von bis zu 10 m vorgesehen. Wir bitten um eine Konkretisierung bzw. Staffelung der entsprechenden Leitungstiefen. Hintergrund ist, dass bei einer Verlegetiefe von 10 m ein anderes Verbausystem erforderlich ist als bspw. bei einer Tiefe von lediglich 2 m. Zudem unterscheiden sich die Tagesleistungen erheblich bei derart stark variierenden Tiefen.
Aus den vorliegenden Planunterlagen ist nicht ersichtlich, an welchen Abschnitten die maximale Tiefe von 10 m erreicht wird.
Darüber hinaus konnten wir keine passende Position finden, die das Herstellen des Leitungsgrabens für ein Rohr mit einer Tiefe von bis zu 10 m beschreibt. Wir bitten daher um entsprechende Ergänzung oder Klarstellung.

Antwort:
Es ist bei der Kalkulation zur Herstellung der Rohrleitung von einer Fließsohlentiefe bis 5,00m auszugehen. Die endgültige Fließsohlentiefe sowie Überdeckungshöhe beträgt unter Berücksichtigung nachträglicher Erdaufschüttungen bis zu 10,0 m.


Wir bitten um Beachtung.

Mit freundlichen Grüßen
Wirtschaftsbetriebe Duisburg AöR
i.A.
Yunus Arslan
Trainee Finance & Services (FS)

Schifferstr. 190
47059 Duisburg
Tel.: (0203) 283 - 94583
E-Mail: yu.arslan@wb-duisburg.de
__________________________________________
Sitz der Anstalt des öffentlichen Rechts
Wirtschaftsbetriebe Duisburg - AöR
Schifferstr. 190
47059 Duisburg
Vorstand
Thomas Patermann
(Sprecher des Vorstands)
Sebastian Beck

Amtsgericht Duisburg
HRA 9978
Steuer-Nr. 109/5800/0754
ID-Nr. DE 252359155
Diese E-Mail enthält möglicherweise vertrauliche oder rechtlich geschützte Inhalte. Diese E-Mail ist ausschließlich für den oder die oben benannten, vorgesehenen Empfänger bestimmt. Ausschließlich diesen Adressaten ist die Nutzung dieser E-Mail und ihrer Anhänge gestattet. Sollte diese E-Mail nicht für Sie bestimmt oder versehentlich an Sie übermittelt worden sein, bitten wir Sie, uns umgehend per Telefon oder per E-Mail zu informieren sowie diese E-Mail zu löschen. Die unbefugte Weiterleitung und das unerlaubte Kopieren dieser E-Mail sind untersagt.

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

es sind weitere Bieterfragen bei uns eingegangen:

Frage:
Die Bauzeit ist bis Ende 2029 angesetzt. Bei der langen Bauzeit können die Materialpreise nicht gehalten werden (Beton, Asphalt, Stahl,...) bzw. Die Unternehmen binden sich nicht so lange an Ihr Angebot.
Wird hierzu noch eine Materialpreisgleitklausel vereinbart bzw. Den Unterlagen mit beigefügt?

Antwort:
Eine Materialpreisgleitklausel ist nicht vorgesehen.


Frage:
In den Positionen der Fertig-Schächte (Beispiel Pos. 2.1.50) soll eine Steigleiter nach Unterlagen des AG verbaut werden. In den Plänen sind jedoch Steigeisen verzeichnet. In den Sonderbauwerken findet man Steigleitern.
Was soll in den Fertig-Schächten verbaut werden?
WIr bitten um Angaben und ggf. Anpassung des LV´s.

Antwort:
In den Standardschächten der Kanalisation sind keine Steigleitern oder Steigbügel einzukalkulieren (siehe auch Unterlage 18.4 Regelzeichnung Regenwasserschacht). In den Sonderbauwerken sind festinstallierte Einstiegshilfen vorgesehen und mit gesonderten OZ im Leistungsverzeichnis enthalten.


Frage:
Nach der Position 2.4.9 gibt es einen Hinweis im LV "Hinweis zu OZ 02.05.0010". Wozu ist dieser Hinweis, da er sich auf eine Position mit Rasenansaat bezieht und die zweite Position nicht vorhanden ist?
Wir bitten um Erläuterung und ggf. Anpassung des LV´s.

Antwort:
Der Hinweis bezieht sich auf die OZ 02.04.0010. und 02.04.0011.


Frage:
In den Positionen 2.4.26-30 sind Schachttiefen angegeben, die im Plan nicht zu finden sind. Zudem passen die Stückzahlen im LV nicht mit denen im Plan bzw. Die Schächte können dem Plan nicht zugeordnet werden.
Wir bitten um Prüfung und ggf. Anpassung des LV´s.

Antwort:
Es sind die im Leistungsverzeichnis angegebenen Beschreibungen der Schächte zu kalkulieren.


Frage:
In den Positionen 2.4.34-37 "Schacht verändern" scheinen Fehler im Langtext bezüglich der Schachttiefen zu sein. Die Tiefen vorher zu nachher scheinen falsch zu sein?
Sind die Angaben korrekt?
Wir bitten um Prüfung und Erläuterung sowie ggf. Anpassung des LV´s.

Antwort:
Die Leistungen sind wie in den OZ angegeben zu kalkulieren.


Frage:
In der Position 2.7.27 soll ein Rohranschluß erfolgen. Die Sammelrohrleitung soll laut Text ein DN 600 Betonrohr sein? Und welcher Anschluß soll für welchen Durchmesser erstellt werden? Soll tatsächlich ein Betonrohr an die Sammelleitung angeschlossen werden?
Wir bitten um Erläuterung und ggf. Anpassung des LV´s.


Antwort:
Wir gehen davon aus, dass Ihre Frage auf die OZ 02.07.0021 bezogen ist. In der OZ 02.07.0021 ist zu kalkulieren, dass eine Hauptleitung aus Beton DN 600 an eine bestehende Hauptleitung aus Beton anzuschließen ist. Es handelt sich hierbei um die Hauptleitung, welche im Zuge der Arbeiten des Titels 02.04. "Entwässerung neue B 288 am westlichen Brückenlager, inkl. Anschluss an Rhein" bis Station 2+230 der B288 bzw. Station 3+220 bereits verlegt wurde und im Zuge der Arbeiten des Titels 02.07. "Entwässerung entlang Wirtschaftswege unterhalb der Brücke" weiter verlängert werden muss.
Sollten Sie Ihre Frage auf die OZ 02.07.0027 bezogen gewesen sein, bitten wir um Konkretisierung Ihrer Frage.


Frage:
Die Materialangabe in der Position 2.8.14 ist unklar. Welches Material soll hier eingerechnet werden?
Wir bitten um Angaben und ggf. Anpassung des LV´s.

Antwort:
Die Bankette sind aus STS 0/32 (wie z.B. OZ 02.06.0020) zu bauen und dementsprechend zu kalkulieren.


Frage:
Die Position 2.22.6 schein doppelt zu sein. Ist das nicht die gleiche Position wie 2.22.5?
Wir bitten um Erläuterung und ggf. Anpassung des LV´s.

Antwort:
Für die OZ 02.22.0006. sind Materialwerte nach EBV = BM-F3 vorzusehen.


Frage:
Die Positionen 6.3.1 und 7.3.1 sind als Pauschale angegeben. Zur eindeutigen Kalkulation fehlt hier eine Mengenangabe im Text oder eine andere Einheit muss gewählt werden. Wie groß sind die Flächen der jeweiligen Positionen?
Wir bitten um Angaben und ggf. Anpassung des LV´s.

Antwort:
Bei den genannten Positionen handelt es sich um das Abräumen der Flächen. Dies ist ein
Standardtext und mit der Mengeneinheit 1 Psch vorgesehen. Die Abmessungen der zu errichtende Bauteile sind aus
den beigefügten Ausschreibungszeichnungen zu entnehmen. Der resultierende Flächenbedarf ist vom Bieter unter
Berücksichtigung seines geplanten Geräteeinsatzes und der vorgesehenen Baubehelfe individuell festzulegen und der
Kalkulation zugrunde zu legen.


Frage:
Um welches Rohrmaterial (Guss, Stahl,...) handelt es sich in den Positionen 6.12.10+11 sowie 7.12.10+11? Um wie viele Formstücke handelt es sich und welche Armaturen sollen ausgebaut werden?
Wir bitten um Angaben und ggf. Anpassung des LV´s.

Antwort:
Bei den genannten Positionen handelt es sich um Stahlrohre.
Bei den Formstücken handelt es sich um Krümmer bzw. Bogenelemente. Je Rohr sollten 6 Formstücke kalkulatorisch
berücksichtigt werden. Bei den Armaturen handelt es sich um Schieber bzw. Absperrelemente. Hier sind kalkulatorisch
2 Elemente zu berücksichtigen.


Frage:
Für die Umpflasterung der Pfeiler soll laut Text ein Pflasterstein aus Basalt, Oberfläche nach Unterlagen des AG verbaut werden. In den Plänen findet man Basaltsäulen und keine Steine und Angaben zu den Oberflächen fehlen.
Handelt es sich hierbei um Basalt Großpflaster? In welcher Abmessung soll der Stein sein? Wie soll die Oberfläche geschaffen sein?
Wir bitten um Angaben und ggf. Anpassung des LV´s.

Antwort:
Der LV-Text für die betreffende Position 06.10.0017 ist geändert.


Frage:
Die in der Position 7.3.7 vorhandene Sauerstoff- und Wasserstoffleitung soll zurückgebaut werden.
Aus welchem Material bestehen diese Leitungen?

Antwort:
Die Position 7.3.7 entfällt. Die entsprechenden Leistungen sind im LV, Abschnitt 07.12. enthalten.


Frage:
Wofür ist die Auflistung im Langtext "BE, Dokumentation, Vermessung,...", was ist damit gemeint?
Wir bitten um Angaben und ggf. Anpassung des LV´s.

Antwort:
Die Frage bezieht sich auf die Position 7.3.7. Diese Position entfällt (s. Frage 17).


Wir bitten um Beachtung.

Mit freundlichen Grüßen
Wirtschaftsbetriebe Duisburg AöR
i.A.
Yunus Arslan
Trainee Finance & Services (FS)

Schifferstr. 190
47059 Duisburg
Tel.: (0203) 283 - 94583
E-Mail: yu.arslan@wb-duisburg.de
__________________________________________
Sitz der Anstalt des öffentlichen Rechts
Wirtschaftsbetriebe Duisburg - AöR
Schifferstr. 190
47059 Duisburg
Vorstand
Thomas Patermann
(Sprecher des Vorstands)
Sebastian Beck

Amtsgericht Duisburg
HRA 9978
Steuer-Nr. 109/5800/0754
ID-Nr. DE 252359155
Diese E-Mail enthält möglicherweise vertrauliche oder rechtlich geschützte Inhalte. Diese E-Mail ist ausschließlich für den oder die oben benannten, vorgesehenen Empfänger bestimmt. Ausschließlich diesen Adressaten ist die Nutzung dieser E-Mail und ihrer Anhänge gestattet. Sollte diese E-Mail nicht für Sie bestimmt oder versehentlich an Sie übermittelt worden sein, bitten wir Sie, uns umgehend per Telefon oder per E-Mail zu informieren sowie diese E-Mail zu löschen. Die unbefugte Weiterleitung und das unerlaubte Kopieren dieser E-Mail sind untersagt.

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

alte Angebotsfrist: 17.02.2026, 10:00
neuer Angebotsfrist: 04.03.2026, 10:00

alte Bindefrist: 22.05.2026
neue Bindefrist. 06.06.2026

Das Bieteranschreiben wurde entsprechend geändert und neu hinterlegt. Wir bitten um Beachtung.

Mit freundlichen Grüßen

Ihre Submissionsstelle

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

das Leistungsverzeichnis wurde mit Positionen zum Regenklärbecken West ergänzt. Die Position OZ 07.03.0007 wurde herausgenommen.
Bitte benutzen Sie zur Angebotserstellung ausschließlich das Leistungsverzeichnis mit Daum vom 06.02.2026. Dieses hängt sowohl dieser Nachricht als auch den Vergabeunterlagen neu an.

Die Angebotsfrist wird daher um 14 Tage verlängert. Hierüber werden Sie noch mal gesondert informiert.

Mit freundlichen Grüßen
Wirtschaftsbetriebe Duisburg - AöR
i.A.

Timm Schwend
Einkauf

Schifferstr. 190
47059 Duisburg
Tel.: (0203) 283 - 4390
Fax: (0203) 283 - 2883
E-Mail: t.schwend@wb-duisburg.de
Besuchen Sie uns im Internet: www.wb-duisburg.de
Hier geht es zur Datenschutzerklärung: Link zur WBD-Datenschutzerklärung
__________________________________________

Sitz der Anstalt des öffentlichen Rechts
Wirtschaftsbetriebe Duisburg - AöR
Schifferstr. 190
47059 Duisburg

Vorstand
Thomas Patermann
(Sprecher des Vorstands)
Sebastian Beck

Amtsgericht Duisburg
HRA 9978
Steuer-Nr. 109/5800/0754
ID-Nr. DE 252359155

Diese E-Mail enthält möglicherweise vertrauliche oder rechtlich geschützte Inhalte. Diese E-Mail ist ausschließlich für den oder die oben benannten, vorgesehenen Empfänger bestimmt. Ausschließlich diesen Adressaten ist die Nutzung dieser E-Mail und ihrer Anhänge gestattet. Sollte diese E-Mail nicht für Sie bestimmt oder versehentlich an Sie übermittelt worden sein, bitten wir Sie, uns umgehend per Telefon oder per E-Mail zu informieren sowie diese E-Mail zu löschen. Die unbefugte Weiterleitung und das unerlaubte Kopieren dieser E-Mail sind untersagt.

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

es sind weitere Bieterfragen bei uns eingegangen:

Frage:
Bei der Bearbeitung der Ausschreibung ist uns folgendes aufgefallen:
In den Positionen 2.0.6 und 8.2.2 soll die Eigenüberwachung anhand des Qualitätssicherungsplans kalkuliert werden. Der den Unterlagen beigefügte QSP scheint derselbe zu sein wie der aus der Ausschreibung "Deichsanierung/-rückverlegung Münderheim, Bauabschnitt BA 3,BA4; Deich- und Rohrbauarbeiten, Vergabenummer: 2025-0701".

Die Flächen, Größen, Massen dieser Ausschreibung sind nicht vergleichbar und somit kann der QSP mit den Massenansätzen für die Eignungsprüfung nicht einfach übernommen werden. Wir bitten daher um Anpassung des QSP und um Mitteilung mit welchen Massenansätzen die Eignungsprüfung kalkuliert werden soll.

Antwort:
Die Mengenzusammenstellung der EÜ/FÜ Deichbau Anlage 2 in Anlage "A-2.06_QSP-Erdbau-BA3_4" wird mit dem Dokument "Ergänzung_zu_Anlage 2.06_QSP_Anzahl_Versuche_260205" aktualisiert.

Wir bitten um Beachtung.

Mit freundlichen Grüßen
Wirtschaftsbetriebe Duisburg AöR
i.A.
Yunus Arslan
Trainee Finance & Services (FS)

Schifferstr. 190
47059 Duisburg
Tel.: (0203) 283 - 94583
E-Mail: yu.arslan@wb-duisburg.de
__________________________________________
Sitz der Anstalt des öffentlichen Rechts
Wirtschaftsbetriebe Duisburg - AöR
Schifferstr. 190
47059 Duisburg
Vorstand
Thomas Patermann
(Sprecher des Vorstands)
Sebastian Beck

Amtsgericht Duisburg
HRA 9978
Steuer-Nr. 109/5800/0754
ID-Nr. DE 252359155
Diese E-Mail enthält möglicherweise vertrauliche oder rechtlich geschützte Inhalte. Diese E-Mail ist ausschließlich für den oder die oben benannten, vorgesehenen Empfänger bestimmt. Ausschließlich diesen Adressaten ist die Nutzung dieser E-Mail und ihrer Anhänge gestattet. Sollte diese E-Mail nicht für Sie bestimmt oder versehentlich an Sie übermittelt worden sein, bitten wir Sie, uns umgehend per Telefon oder per E-Mail zu informieren sowie diese E-Mail zu löschen. Die unbefugte Weiterleitung und das unerlaubte Kopieren dieser E-Mail sind untersagt.

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

es sind weitere Bieterfragen bei uns eingegangen:

Frage:
Mit OZ 02.00.0006 "Qualitätsmanagement Erdbau" sind die erdbaulichen Qualitätsprüfungen zu berücksichtigen. Daneben ist der Umfang der Qualitätsprüfungen dem QSP und der Leistungsbeschreibung zu entnehmen. Anlage "A-2.06._QSP-Erdbau-BA3_4" beschreibt die Herstellung der Deichsanierung und Deichrückverlegung des Mündelheimer Rheinbogen, Rheinstrom-km ca. 759,2 - 768,5 rechtes Ufer Deich-km ca. 0+000 bis 6+745 und kann dementsprechend nicht als Grundlage verwandt werden. Die Leistungsbeschreibung sieht u.a. hervor, dass der Boden entsprechend den Angaben im beiliegenden Baugrundgutachten gemäß Anlage "A-2.04_Nebengewerke-Nachuntersuchung 24" einzubauen und verdichten ist. Ferner geht aus der zuvor benannten Anlage hervor, dass bei der Wahl der Erdbaustoffe für die Herstellung der Rampen- bzw. Dammbauwerks und dessen Verdichtung die Hinweise der ZTV-E StB 17 zu beachten sind. Selbiges gilt im Übrigen auch für andere Gewerke, etwa Leitungsbau.

Mit OZ 08.02.0002 "Qualitätsmanagement Erdbau" sind die erdbaulichen Qualitätsprüfungen zu berücksichtigen. Daneben ist der Umfang der Qualitätsprüfungen dem QSP und der Leistungsbeschreibung zu entnehmen. Anlage "A-2.06._QSP-Erdbau-BA3_4" beschreibt die Herstellung der Deichsanierung und Deichrückverlegung des Mündelheimer Rheinbogen, Rheinstrom-km ca. 759,2 - 768,5 rechtes Ufer Deich-km ca. 0+000 bis 6+745 und könnte theoretisch als Grundlage verwandt werden, es bedarf jedoch einer entsprechenden Ergänzung der zu verbauenden Mengen.

Mit Verweis auf §7 der VOB/A bitten wir um Klarstellung bzw. zur einwandfreien Preisermittlung und Vermeidung der Aufbürdung eines ungewöhnlichen Wagnisses um eine dezidierte Angabe zum Aufwand der erdbaulichen Qualitätsprüfungen.

Antwort:
Die ausgeschriebene Maßnahme Aufständerung der B288 ist Teil des BA 3. Somit ist Anlage A-2.06 für das Gewerk Deichbau auch in dieser Maßnahme anzuwenden. Auf dem Deckblatt der Anlage A-2.04 ist aufgeführt, für welche Gewerke dieser Bericht anzuwenden ist.


Frage:
Mit OZ 02.01.0001 ist der Oberbodenabtrag nebst Zwischenlagerung als separate Miete beschrieben. Ferner geht aus der Leistungsbeschreibung hervor, dass es sich bei dem Abtrag um Boden entsprechend der Homogenbereiche S1 bis S3 gemäß beiliegenden Bodengutachten "Entsorgungskonzept" vom 16.05.2024 (Anlage 2.5) handelt. In der zuvor benannten Anlage wird der Oberboden jedoch als Homogenbereich S0 benannt.

Hierbei handelt es sich nach unserem Dafürhalten um einen Widerspruch, dessen Entkräftung es bedarf.

Antwort:
In den genannten Anlagen besteht kein Widerspruch.


Frage:
Mit den "Baustoff liefern und einbauen" Positionen, etwa OZ 02.12.0009, wird die Lieferung eines für den Einbau in Wasserschutzgebieten geeigneten Baustoffes beschrieben. Ferner geht aus der Baubeschreibung, Abschnitt 3.2 (Bodenmaterial und Baustoffe nach TL BuB E-StB) hervor, dass für Straßendämme nur die Bauweise D (Kernbauweise) gemäß Merkblatt über Bauweisen für Technische Sicherungsmaßnahmen beim Einsatz von Böden und Baustoffen mit umweltrelevanten Inhaltsstoffen im Erdbau, Bild 6 und 7 zugelassen sind.

Gehen wir recht in der Annahme, dass es sich hierbei lediglich um ein Versehen bzw. einen Übertragungsfehler handelt und nur Böden gemäß EBV der Einstufung BM/BG-0 für den Einbau zugelassen sind(?). Sollte unsere Annahme unzutreffend sein, bitten wir um Entkräftung des Widerspruches und Ergänzung der Leistungsbeschreibung um die zum Einbau zugelassenen Kriterien.

Antwort:
In den genannten Anlagen besteht kein Widerspruch. Wie in der BB (S. 111, Abschnitt 3.2) beschrieben gilt für umweltrelevante Merkmale die ErsatzbaustoffV.


Frage:
Mit den OZ 02.04.0011, 02.07.0006 und 06.03.0022 wird die Herstellung der Trägerbohlwand beschrieben. Ferner bedarf es nach unserem Dafürhalten im Vorfeld entsprechender Kampfmittelsondierarbeiten. Diese sind nicht einwandfrei der Leistungsbeschreibung zu entnehmen.

Dementsprechend bitten wir um Ergänzung der Leistungsbeschreibung und/oder Mitteilung, mit welcher Leistungsposition(en) die Leistung zu berücksichtigen sind.

Antwort:
Die den Ausschreibungsunterlagen beigefügte Räumkarte 5112000-194-09--Raeumkarte--25-07-2019 weist die Bereiche aus, in denen eine baubegleitende Überprüfung der zu überbauenden Flächen empfohlen wird und eine baubegleitende Kampfmittelräumung vorzusehen ist. In der BB und LB OZ 06.11 ist erläutert, welche Aufgaben dem AN obliegen. In OZ 06.11.0005 sind lotrechte Sondierungsbohrungen ausgeschrieben, die auch Verbaumaßnahmen berücksichtigen.



Wir bitten um Beachtung.

Mit freundlichen Grüßen
Wirtschaftsbetriebe Duisburg AöR
i.A.
Yunus Arslan
Trainee Finance & Services (FS)

Schifferstr. 190
47059 Duisburg
Tel.: (0203) 283 - 94583
E-Mail: yu.arslan@wb-duisburg.de
__________________________________________
Sitz der Anstalt des öffentlichen Rechts
Wirtschaftsbetriebe Duisburg - AöR
Schifferstr. 190
47059 Duisburg
Vorstand
Thomas Patermann
(Sprecher des Vorstands)
Sebastian Beck

Amtsgericht Duisburg
HRA 9978
Steuer-Nr. 109/5800/0754
ID-Nr. DE 252359155
Diese E-Mail enthält möglicherweise vertrauliche oder rechtlich geschützte Inhalte. Diese E-Mail ist ausschließlich für den oder die oben benannten, vorgesehenen Empfänger bestimmt. Ausschließlich diesen Adressaten ist die Nutzung dieser E-Mail und ihrer Anhänge gestattet. Sollte diese E-Mail nicht für Sie bestimmt oder versehentlich an Sie übermittelt worden sein, bitten wir Sie, uns umgehend per Telefon oder per E-Mail zu informieren sowie diese E-Mail zu löschen. Die unbefugte Weiterleitung und das unerlaubte Kopieren dieser E-Mail sind untersagt.

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

folgende Bieterfrage ist bei uns eingegangen:

"Sehr geehrte Damen und Herren,

nachfolgend übersenden wir Ihnen eine Bieterfrage zur o. g. Ausschreibung.

In Anlage "A-2.01 Baugrundgutachten-Brückenbauwerk" sind auf Seite 47 und 48 Pläne mit der Darstellung von Bohrprofilen und Widerstandlinien enthalten. Die Darstellung der Widerstandslinien der schweren Rammsondierung sind in den Ausschreibungsunterlagen nicht erkennbar. Hier ist jeweils, anstelle des Diagramms, ein schwarzes Quadrat zu sehen. Wir bitten um Zusendung von eindeutig auswertbaren Ergebnissen der Rammsondierung."

Antwort:
Wir ergänzen daher die Ausschreibungsunterlagen mit den beiden Dateien "9689-al2.1-Brückenbauwerk" zu Seite 47 und "9689-al2.2-Brückenbauwerk" zu Seite 48, auf denen die Widerstandslinien herausgezoomt werden können.

Wir bitten um Beachtung.

Mit freundlichen Grüßen
Wirtschaftsbetriebe Duisburg AöR
i.A.
Yunus Arslan
Trainee Finance & Services (FS)

Schifferstr. 190
47059 Duisburg
Tel.: (0203) 283 - 94583
E-Mail: yu.arslan@wb-duisburg.de
__________________________________________
Sitz der Anstalt des öffentlichen Rechts
Wirtschaftsbetriebe Duisburg - AöR
Schifferstr. 190
47059 Duisburg
Vorstand
Thomas Patermann
(Sprecher des Vorstands)
Sebastian Beck

Amtsgericht Duisburg
HRA 9978
Steuer-Nr. 109/5800/0754
ID-Nr. DE 252359155
Diese E-Mail enthält möglicherweise vertrauliche oder rechtlich geschützte Inhalte. Diese E-Mail ist ausschließlich für den oder die oben benannten, vorgesehenen Empfänger bestimmt. Ausschließlich diesen Adressaten ist die Nutzung dieser E-Mail und ihrer Anhänge gestattet. Sollte diese E-Mail nicht für Sie bestimmt oder versehentlich an Sie übermittelt worden sein, bitten wir Sie, uns umgehend per Telefon oder per E-Mail zu informieren sowie diese E-Mail zu löschen. Die unbefugte Weiterleitung und das unerlaubte Kopieren dieser E-Mail sind untersagt.

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

folgende Bieterfrage ist bei uns eingegangen:

"Ist es zulässig, den Bauzeiten-/Ablaufplan auf Basis der vorgesehenen Bauphasen zu
strukturieren, sofern hierdurch der zeitliche Ablauf der wesentlichen Leistungen vollständig,
nachvollziehbar und prüffähig dargestellt wird und gilt eine solche Darstellung als
ausreichend zur Erfüllung der Anforderungen gemäß Ziff. 2.10 der Teilnahmebedingungen
WBD EU?"


Antwort:
"Die Strukturierung des Bauzeiten-/Ablaufplans auf Basis der in der Ausschreibung vorgeschlagenen Bauphasen ist ausreichend. Der Brückenbau in Phase 4 sollte detaillierter dargestellt werden."

Wir bitten um Beachtung.

Mit freundlichen Grüßen
Wirtschaftsbetriebe Duisburg AöR
i.A.
Yunus Arslan
Trainee Finance & Services (FS)

Schifferstr. 190
47059 Duisburg
Tel.: (0203) 283 - 94583
E-Mail: yu.arslan@wb-duisburg.de
__________________________________________
Sitz der Anstalt des öffentlichen Rechts
Wirtschaftsbetriebe Duisburg - AöR
Schifferstr. 190
47059 Duisburg
Vorstand
Thomas Patermann
(Sprecher des Vorstands)
Sebastian Beck

Amtsgericht Duisburg
HRA 9978
Steuer-Nr. 109/5800/0754
ID-Nr. DE 252359155
Diese E-Mail enthält möglicherweise vertrauliche oder rechtlich geschützte Inhalte. Diese E-Mail ist ausschließlich für den oder die oben benannten, vorgesehenen Empfänger bestimmt. Ausschließlich diesen Adressaten ist die Nutzung dieser E-Mail und ihrer Anhänge gestattet. Sollte diese E-Mail nicht für Sie bestimmt oder versehentlich an Sie übermittelt worden sein, bitten wir Sie, uns umgehend per Telefon oder per E-Mail zu informieren sowie diese E-Mail zu löschen. Die unbefugte Weiterleitung und das unerlaubte Kopieren dieser E-Mail sind untersagt.

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

im Rahmen der Angebotsfrist wurde eine weitere Frage gestellt:

"Sehr geehrte Damen und Herren,

wir haben folgende Bieterfrage:

Gehen wir recht in der Annahme, dass sich Punkt 6.2.2 gemäß Anlage "01 Teilnahmebedingungen WBD EU" hinsichtlich des jährlichen spezifischen Umsatzes in Höhe von 10.000.000,- EUR lediglich auf vergleichbare Bauleistungen hinsichtlich der "Brücke in Spannbetonbauweise als Durchlaufträger" bezieht?"

Antwort:
Es ist ein jährlicher Umsatz nachzuweisen, der sich aus einem oder mehreren, strukturell vergleichbaren, Projekten ergibt. Im Gegensatz dazu ist im Punkt 6.4.1 ein Projekt "Brücke in Spannbetonbauweise als Durchlaufträger" als Referenz gefordert.

Mit freundlichen Grüßen
Wirtschaftsbetriebe Duisburg - AöR
i.A.

Timm Schwend
Einkauf

Schifferstr. 190
47059 Duisburg
Tel.: (0203) 283 - 4390
Fax: (0203) 283 - 2883
E-Mail: t.schwend@wb-duisburg.de
Besuchen Sie uns im Internet: www.wb-duisburg.de
Hier geht es zur Datenschutzerklärung: Link zur WBD-Datenschutzerklärung
__________________________________________

Sitz der Anstalt des öffentlichen Rechts
Wirtschaftsbetriebe Duisburg - AöR
Schifferstr. 190
47059 Duisburg

Vorstand
Thomas Patermann
(Sprecher des Vorstands)
Sebastian Beck

Amtsgericht Duisburg
HRA 9978
Steuer-Nr. 109/5800/0754
ID-Nr. DE 252359155

Diese E-Mail enthält möglicherweise vertrauliche oder rechtlich geschützte Inhalte. Diese E-Mail ist ausschließlich für den oder die oben benannten, vorgesehenen Empfänger bestimmt. Ausschließlich diesen Adressaten ist die Nutzung dieser E-Mail und ihrer Anhänge gestattet. Sollte diese E-Mail nicht für Sie bestimmt oder versehentlich an Sie übermittelt worden sein, bitten wir Sie, uns umgehend per Telefon oder per E-Mail zu informieren sowie diese E-Mail zu löschen. Die unbefugte Weiterleitung und das unerlaubte Kopieren dieser E-Mail sind untersagt.

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

folgende Bieterfrage ist bei uns eingegangen:

"Sehr geehrte Damen und Herren,
werden die Schilder bauseits gestellt oder sollen diese geliefert werden?
Der Langtext gibt darüber keinen Aufschluss.
Lediglich in den Positionen 6.10.19. sowie 7.10.19. für Zusatzschilder steht die Lieferung beschrieben."


Antwort:
"Soweit in der OZ nicht explizit anders beschrieben, ist die Beschilderung vom Auftragnehmer zu liefern."

Wir bitten um Beachtung.

Mit freundlichen Grüßen
Wirtschaftsbetriebe Duisburg AöR
i.A.

Nils Lenz
Einkauf

Schifferstraße 190
47059 Duisburg
Tel.: (0203) 283-2980
E-Mail: n.lenz@wb-duisburg.de
Besuchen Sie uns im Internet: www.wb-duisburg.de
__________________________________________
Sitz der Anstalt des öffentlichen Rechts
Wirtschaftsbetriebe Duisburg - AöR
Schifferstr. 190
47059 Duisburg

Vorstand
Thomas Patermann
(Sprecher des Vorstands)
Sebastian Beck

Amtsgericht Duisburg
HRA 9978
Steuer-Nr. 109/5800/0754
ID-Nr. DE 252359155
Diese E-Mail enthält möglicherweise vertrauliche oder rechtlich geschützte Inhalte. Diese E-Mail ist ausschließlich für den oder die oben benannten, vorgesehenen Empfänger bestimmt. Ausschließlich diesen Adressaten ist die Nutzung dieser E-Mail und ihrer Anhänge gestattet. Sollte diese E-Mail nicht für Sie bestimmt oder versehentlich an Sie übermittelt worden sein, bitten wir Sie, uns umgehend per Telefon oder per E-Mail zu informieren sowie diese E-Mail zu löschen. Die unbefugte Weiterleitung und das unerlaubte Kopieren dieser E-Mail sind untersagt.

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

folgende Bieterfrage ist bei uns eingegangen:
"Sehr geehrte Damen und Herren,

im Zuge des ausgeschriebenen Projekts sind Deichbaumaßnahmen erforderlich. Zur Sicherstellung einer hohen Qualität und der Eignung der Bieter bitten wir um Erweiterung der geforderten Referenzen analog zu der benachbarten Deichbaustelle:

LOS 1 Deichbau
Deich- oder Dammbauten als Hochwasserschutz- oder Stauanlagen mit folgenden
Mindestanforderungen:
- einer Höhe: 3 m und
- einer Kronenbreite:3 m und
- Einbau natürlicher Gesteinskörnungen: 50.000 m3 davon 15.000 m3 bindiges Material und
- Wege bzw. Straßenbau in Asphalt- oder Asphaltbauweise sowie
- Mindestauftragswert (nach Kostenfeststellung): 5.000.000,- EUR (netto)"


Antwort:
"Der Bitte um Erweiterung der geforderten Referenzen kann nicht gefolgt werden.
Die in den Vergabeunterlagen definierten Eignungsanforderungen für die Durchführung der Maßnahme stehen in einem angemessenen Verhältnis zum Auftragsgegenstand und gewährleisten eine ausreichende fachliche, technische und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit der Bieter.
Eine weitere Verschärfung der Referenzanforderungen ist aus Sicht des Auftraggebers nicht erforderlich."

Wir bitten um Beachtung.

Mit freundlichen Grüßen
Wirtschaftsbetriebe Duisburg AöR
i.A.

Nils Lenz
Einkauf

Schifferstraße 190
47059 Duisburg
Tel.: (0203) 283-2980
E-Mail: n.lenz@wb-duisburg.de
Besuchen Sie uns im Internet: www.wb-duisburg.de
__________________________________________
Sitz der Anstalt des öffentlichen Rechts
Wirtschaftsbetriebe Duisburg - AöR
Schifferstr. 190
47059 Duisburg

Vorstand
Thomas Patermann
(Sprecher des Vorstands)
Sebastian Beck

Amtsgericht Duisburg
HRA 9978
Steuer-Nr. 109/5800/0754
ID-Nr. DE 252359155
Diese E-Mail enthält möglicherweise vertrauliche oder rechtlich geschützte Inhalte. Diese E-Mail ist ausschließlich für den oder die oben benannten, vorgesehenen Empfänger bestimmt. Ausschließlich diesen Adressaten ist die Nutzung dieser E-Mail und ihrer Anhänge gestattet. Sollte diese E-Mail nicht für Sie bestimmt oder versehentlich an Sie übermittelt worden sein, bitten wir Sie, uns umgehend per Telefon oder per E-Mail zu informieren sowie diese E-Mail zu löschen. Die unbefugte Weiterleitung und das unerlaubte Kopieren dieser E-Mail sind untersagt.

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

folgende Bieterfrage ist bei uns eingegangen:
"Guten Tag,
mit den Vergabeunterlagen wurden u.a. Pläne in acht einzelnen ZIP-Dateien zur Verfügung
gestellt.
Ist es möglich, den Bietern für diese Planunterlagen ein Planverzeichnis mit Inhaltsbezug zu
übersenden. Die Dateibezeichnungen der Planunterlagen sind nicht eindeutig."


Antwort:
"Sowohl die Bezeichnungen der zip-Dateien als auch der enthaltenen Zeichnungen sind weitestgehend eindeutig. Lediglich die in den Anlagen 3 und 4 enthaltenen Entwurfszeichnungen der Ingenieurbauwerke haben keine Inhaltsangabe. Diese kann der anhängenden Planliste zu den Ingenieurbauwerken entnommen werden."

Wir bitten um Beachtung.

Mit freundlichen Grüßen
Wirtschaftsbetriebe Duisburg AöR
i.A.

Nils Lenz
Einkauf

Schifferstraße 190
47059 Duisburg
Tel.: (0203) 283-2980
E-Mail: n.lenz@wb-duisburg.de
Besuchen Sie uns im Internet: www.wb-duisburg.de
__________________________________________
Sitz der Anstalt des öffentlichen Rechts
Wirtschaftsbetriebe Duisburg - AöR
Schifferstr. 190
47059 Duisburg

Vorstand
Thomas Patermann
(Sprecher des Vorstands)
Sebastian Beck

Amtsgericht Duisburg
HRA 9978
Steuer-Nr. 109/5800/0754
ID-Nr. DE 252359155
Diese E-Mail enthält möglicherweise vertrauliche oder rechtlich geschützte Inhalte. Diese E-Mail ist ausschließlich für den oder die oben benannten, vorgesehenen Empfänger bestimmt. Ausschließlich diesen Adressaten ist die Nutzung dieser E-Mail und ihrer Anhänge gestattet. Sollte diese E-Mail nicht für Sie bestimmt oder versehentlich an Sie übermittelt worden sein, bitten wir Sie, uns umgehend per Telefon oder per E-Mail zu informieren sowie diese E-Mail zu löschen. Die unbefugte Weiterleitung und das unerlaubte Kopieren dieser E-Mail sind untersagt.

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

der Submissionstermin und die Bindefrist wurde verschoben.

alter Submissionstermin: 30.01.2026, 10:00 Uhr
neuer Submissionstermin: 17.02.2026, 10:00 Uhr
alte Bindefrist: 06.05.2026
neue Bindefrist: 22.05.2026

Das Bieteranschreiben wurde entsprechend geändert und neu hinterlegt. Wir bitten um Beachtung.

Alle bisher eingereichten Angebote behalten ihre Gültigkeit. Gleichwohl können Sie ihr bereits abgegebenes Angebot zurückziehen und erneut abgeben.

Mit freundlichen Grüßen

Ihre Submissionsstelle

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

folgende Bieterfrage hat uns erreicht:
"Sehr geehrte Damen und Herren,

aufgrund des Jahreswechsels verbunden mit der in großen Teilen immer noch andauernden Betriebsruhe in vielen Bereichen der Lieferanten und Nachunternehmer, sowie insbesondere aufgrund der Komplexität des Projektes bitten wir um Verschiebung der Submission um mindestens 4 Wochen."


Antwort:
"Aufgrund der Komplexität der Maßnahme wurde das Verfahren entsprechend mit einer verlängerten Angebotsfrist gestartet. Um dem Jahreswechsel und den gängigen Betriebsruhen in diesem Zeitraum nachzukommen, verlängern wir die Angebotsfrist um weitere 16 Tage. Über den konkreten Termin werden Sie in einer weiteren Nachricht informiert."

Wir bitten um Beachtung.

Mit freundlichen Grüßen
Wirtschaftsbetriebe Duisburg AöR
i.A.

Nils Lenz
Einkauf

Schifferstraße 190
47059 Duisburg
Tel.: (0203) 283-2980
E-Mail: n.lenz@wb-duisburg.de
Besuchen Sie uns im Internet: www.wb-duisburg.de
__________________________________________
Sitz der Anstalt des öffentlichen Rechts
Wirtschaftsbetriebe Duisburg - AöR
Schifferstr. 190
47059 Duisburg

Vorstand
Thomas Patermann
(Sprecher des Vorstands)
Sebastian Beck

Amtsgericht Duisburg
HRA 9978
Steuer-Nr. 109/5800/0754
ID-Nr. DE 252359155
Diese E-Mail enthält möglicherweise vertrauliche oder rechtlich geschützte Inhalte. Diese E-Mail ist ausschließlich für den oder die oben benannten, vorgesehenen Empfänger bestimmt. Ausschließlich diesen Adressaten ist die Nutzung dieser E-Mail und ihrer Anhänge gestattet. Sollte diese E-Mail nicht für Sie bestimmt oder versehentlich an Sie übermittelt worden sein, bitten wir Sie, uns umgehend per Telefon oder per E-Mail zu informieren sowie diese E-Mail zu löschen. Die unbefugte Weiterleitung und das unerlaubte Kopieren dieser E-Mail sind untersagt.

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

beim Upload der zu dieser Maßnahme zugehörigen Dateien ist es zu einem Fehler gekommen. Daher wurden die folgenden Dateien nun den Vergabeunterlagen hinzugefügt:

- 01 Teilnahmebedingungen WBD EU
- 02-BVB 214-WBD-AöR
- 03 Verhütung und Bekämpfung von Korruption WBD-AöR
- 04 Info zur Verarbeitung personenbezogener Daten_Vergab
- 05 BVB Nordrhein-Westfalen
- 06 ZVB Bau WBD-AöR
- 07 Auszug der Hauptsatzung der Stadt Duisburg
- Anlage 1 Ausschreibungspläne Verkehrsanlage - Teil 1
- Anlage 1 Ausschreibungspläne Verkehrsanlage - Teil 2
- Anlage 1 Ausschreibungspläne Verkehrsanlage - Teil 3
- Anlage 2 Geotechnik - Teil 1
- Anlage 2 Geotechnik - Teil 2
- Anlage 3 Ausschreibungspläne Aufständerung
- Anlage 4 Ausschreibungsplan Rahmenbauwerk Deichverteidigungsweg
- Anlage 5 Sonstige Unterlagen

Bitte beachten Sie diese bei der Angebotserstellung und Kalkulation.

Mit freundlichen Grüßen
Wirtschaftsbetriebe Duisburg AöR
i.A.

Nils Lenz
Einkauf

Schifferstraße 190
47059 Duisburg
Tel.: (0203) 283-2980
E-Mail: n.lenz@wb-duisburg.de
Besuchen Sie uns im Internet: www.wb-duisburg.de
__________________________________________
Sitz der Anstalt des öffentlichen Rechts
Wirtschaftsbetriebe Duisburg - AöR
Schifferstr. 190
47059 Duisburg

Vorstand
Thomas Patermann
(Sprecher des Vorstands)
Sebastian Beck

Amtsgericht Duisburg
HRA 9978
Steuer-Nr. 109/5800/0754
ID-Nr. DE 252359155
Diese E-Mail enthält möglicherweise vertrauliche oder rechtlich geschützte Inhalte. Diese E-Mail ist ausschließlich für den oder die oben benannten, vorgesehenen Empfänger bestimmt. Ausschließlich diesen Adressaten ist die Nutzung dieser E-Mail und ihrer Anhänge gestattet. Sollte diese E-Mail nicht für Sie bestimmt oder versehentlich an Sie übermittelt worden sein, bitten wir Sie, uns umgehend per Telefon oder per E-Mail zu informieren sowie diese E-Mail zu löschen. Die unbefugte Weiterleitung und das unerlaubte Kopieren dieser E-Mail sind untersagt.

Dateianhänge: