Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

folgende Bieterfragen sind gestellt worden:

1)
LV-Pos. 03.03.13 und weitere
Ausgeschrieben ist ein Türelement mit Nassraumanforderung, einer Türblattdicke von 70 mm sowie integriertem Lüftungsgitter.
Hierzu müssen wir darauf hinweisen, dass eine Nassraumtür mit einer Türblattdicke von 70 mm in Verbindung mit einem Lüftungsgitter technisch nicht realisierbar ist. Kann hier alternativ ein Feuchtraumelement angeboten werden?
Wir bitten um Änderung der Ausschreibung.

ANTWORT unseres externen Planers:
Die LV Pos. 03.03.13 ist als Feuchtraumtür geplant und ausgeschrieben. Die Türen soll wie im LV berücksichtigt ausgeführt werden.

2)
LV-Pos.: 04.01.7
In dem Titel der Position heißt es erst: "Türelement, 2 flg, 2790 x 3000mm, RS, Oberlicht, Seitenteil".
Im Positionsbeschrieb wird hingegen eine Tür mit der Feuerwiderstandsklasse T30 gefordert.
Wir bitten um eindeutige Vorgabe, was hier zu kalkulieren ist.

ANTWORT unseres externen Planers:
Die LV Pos. 04.01.7 ist mit Rauchschutzanforderung nach DIN 18095 zu kalkulieren, nicht mit Feuerwiderstandsklasse T30

3)
LV-Pos. 04.03.1 und weitere
Hier heißt es: "Türblatt in Vollspan, Dicke 50mm, stumpf mit Leibungsfalz,
flächenbündig mit Zarge, Oberfläche des Türblattes mit HPL-Beschichtung".
Für die flächenbündige Ausführung der Stockzarge ist eine Türblattdicke von 70mm erforderlich.
Wir bitten um Änderung der Ausschreibung

ANTWORT unseres externen Planers:
Die Türblattdicke beträgt 50mm, Zargentiefe 53mm. Das Türblatt soll auf der Bandseite bündig sitzen. Die Türen sollen wie im LV berücksichtigt ausgeführt werden.

Mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag
Simone Albers

Stadt Essen
Immobilienwirtschaft
Vergabestelle

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

folgende Bieterfrage ist gestellt worden:

"Holzrahmentüren , verglast Unklare Beschreibung
Titel 03.01 Holzrahmentüren verglast -> Auszug aus der LV Beschreibung: Türblatt aus Massivholz, Oberfläche aus Messerfurnier Fichte, Randbereich mit 4-seitigem Einleimer verdeckt aus Holz, Fichte. -> Aufgrund dieser Beschreibung ist die Ausführung der Türblätter unklar ( Einleimer verdeckt an Massivholz ? Furnier auf Massivholz ist Problematisch wegen Rissbildung ). Rahmentüren im Innenbereich werden auch aus Holzwerkstoffen hergestellt. Ich bitte den Zusatz " aus Massivholz " aus dem LV zu entfernen bzw. darauf hinzuweisen das dieser Passus ungültig ist"

Antwort unseres externen Planers:

"Die Position ist gemäß dem Inhalt des Langtextes zu kalkulieren. Eine Anpassung des Leistungsverzeichnisses wird nicht erfolgen."


Mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag
Simone Albers

Stadt Essen
Immobilienwirtschaft
Vergabestelle

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

auf mehrfachen Bieterwunsch wird die Angebotsfrist verlängert.

Neuer Submissionstermin ist

Mittwoch, 27.05.2026 um 10.30 Uhr

Bindefrist ist nun bis Freitag, 24.07.2026

Mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag
Simone Albers

Stadt Essen
Immobilienwirtschaft
Vergabestelle

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

es gingen verschiedene Bieterfragen ein, die von unserem externen Planer wie folgt beantwortet werden:

1)

LV und Türenliste sind abweichend voneinander, was den Schalldämmwert betrifft.
Soll nach LV oder Türenliste angeboten werden?

Antwort: Die Kalkulation soll gem. LV erfolgen

2)

a)Nassraumtüren werden in Verbindung mit Faltstockzargen ausgeschrieben.
Soll hier eine Holzwerkstoffzarge angeboten werden? Dies wäre nur als Holzumfassungszarge möglich oder in Verbindung mit einer Stahlblockzarge.

und vergleichbar

b)Nassraumtüren werden in Verbindung mit Faltstockzargen ausgeschrieben.
Soll hier eine Holzwerkstoffzarge angeboten werden? Unser Hersteller hat Nassraum-Holzfutterzargen im Programm. (Das sind jedoch Umfassungszargen). Oder alternativ eine Stahl-Blockzarge?

Antwort: Die Türen sollen mit einer Stahlblockzarge ausgeführt werden.

3)

LV-Pos. 03.01.1 und weitere
Ausgeschrieben ist ein Türelement mit Oberlicht. Das Oberlicht soll transparent ausgeführt werden und ist mit einer 2-fach-Isolierverglasung beschrieben.
Nach Rücksprache mit mehreren namhaften Herstellern ist bei Türen ohne Anforderungen an den Schallschutz eine Isolierverglasung technisch nicht erforderlich; diese würde vielmehr zu unnötigen Mehrkosten führen.
Wir bitten daher um Klarstellung, ob alternativ auch ein Oberlicht mit normalem Verbundsicherheitsglas (VSG) ohne Isolierglasaufbau angeboten werden darf.

Antwort: Die Verglasung des Oberlichts muss den Anforderungen des ausgeschriebenen Türelements entsprechen.

4)

LV-Pos. 03.02.7 und weitere
Ausgeschrieben ist ein Türelement mit einem bewerteten Schalldämm-Maß von Rw = 27 dB.
Bitte teilen Sie mit, ob es sich hierbei um einen im Prüfstand (Laborwert) ermittelten Wert oder um den auf der Baustelle zu erwartenden bzw. einzuhaltenden Wert handelt.
Sollte ein Laborwert gemeint sein, weisen wir darauf hin, dass eine entsprechende Schallschutzklasse bzw. ein Laborwert von Rw = 27 dB nicht eindeutig zuordenbar ist.
Wir bitten daher um grundsätzliche Klarstellung, welcher Schallschutzwert (Labor- oder Baustellenwert) in der Ausschreibung maßgeblich ist.

Antwort: Das in der Planung angegebene Schalldämmmaß ist das bewertete Bau-Schalldämmmaß im eingebauten Zustand inkl. Flankendämmung (R"w).


Mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag
Simone Albers

Stadt Essen
Immobilienwirtschaft
Vergabestelle

Dateianhänge:

Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

folgende Bieterfrage ist gestellt worden:

"LV-Pos. 03.01.1 und weitere...:
Ausgeschrieben werden hier Holz-Faltstockzargen. Wir weisen darauf hin, dass es sich bei den Faltstockzargen um eine indirekte Produktvorgabe der Fa. Schörghuber handelt, dies ist nicht VOB zulässig. Gemäß unserem Kenntnisstand ist die Faltstockzarge ein allgemeines Herstellungsmerkmal der Fa. Schörghuber.
Wir bitten um Änderung der Ausschreibung auf Stockzargen/ Blockzargen"


ANTWORT UNSERES EXTERNEN PLANERS:

Der Begriff "Faltstockzarge" ist für die Angebotserstellung mit dem Begriff "Holzstockzarge" gleichzusetzen. Qualitativ gleichwertige Holzstockzargen können angeboten werden. Da die Beantwortung von Bieterfragen Bestandteil der Vergabe ist, wird auf eine Änderung des LVs und der Anlagen verzichtet.


Mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag
Simone Albers

Stadt Essen
Immobilienwirtschaft
Vergabestelle

Dateianhänge: