Nachricht:

Sehr geehrte Damen und Herren,

im Rahmen des laufenden Vergabeverfahrens ist eine Bieterfrage eingegangen. Nachfolgend erhalten Sie die entsprechende Rückfrage sowie die dazugehörige Antwort der Vergabestelle.

Bieterfrage 1: Bitte teilen Sie uns mit, wo die LV-Texte (Lang- sowie Kurztexte) zu finden sind. Die Texte können wir aktuell nicht einsehen.

Antwort der Vergabestelle: Das Leistungsverzeichnis wird ausschließlich als GAEB 83-Datei (Teile 1 bis 3) zur Verfügung gestellt. Mit Ihrem Angebot sind die in Kapitel 3.1 der Angebotsaufforderung aufgeführten Unterlagen vollständig einzureichen.

Hinweis zur Übermittlung der Angebotspreise:
Für die Einreichung der Preisangaben sind keine LV-Kurztexte als PDF-Dateien mehr vorzulegen. Es werden ausschließlich GAEB 84-Dateien akzeptiert, die auf Grundlage der in den Vergabeunterlagen bereitgestellten GAEB 83-Dateien (Teile 1 bis 3) erstellt wurden. Andere Dateiformate können nicht berücksichtigt werden.

Bitte beachten Sie außerdem:
Die erforderlichen Bieterangaben sind vollständig in der GAEB-Angebotsdatei (XML-Format X84) auszufüllen. Zusätzlich ist - neben den weiteren geforderten Unterlagen - das Bieterangabenverzeichnis als PDF-Datei einzureichen.

Mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag
Sascha Zuk

Stadt Essen
Der Oberbürgermeister
Amt für Straßen und Verkehr

Dateianhänge: